Translation of "Quejándote" in English

Siempre estás quejándote.

You're always complaining.

No me vengas quejándote.

Don't come whining to me.

¿Por cuánto tiempo vas a seguir quejándote?

How long do you intend to keep complaining?

- Siempre te estás quejando.
- Siempre estás quejándote.

- You are always complaining.
- You're always complaining!

Si sigues quejándote, me voy a enojar de verdad.

If you keep on complaining, I will get mad for real.

Deberías pasar menos tiempo quejándote y más haciendo algo productivo.

You should spend less time complaining and more time doing something productive.

Intenta no pasar tanto tiempo quejándote de cosas que no puedes cambiar.

Try not to spend so much time complaining about things you can't change.

- ¿Por cuánto tiempo te vas a seguir quejando?
- ¿Por cuánto tiempo va a seguir quejándose?
- ¿Por cuánto tiempo vas a seguir quejándote?

How long do you intend to keep complaining?