Translation of "Presas" in English

Y que sean presas fáciles de conductas riesgosas.

causing them to fall prey to risky behaviors.

El número de presas que mataron era el mismo.

The number of prey they killed was the same.

Puede matar a presas diez veces más grandes que ella.

She can take down prey ten times her size.

Se vuelven presas fáciles para los populistas en las elecciones,

They easily become prey to populists in elections,

Una sala de escalada, 400 metros cuadrados, 2000 presas de escalada.

a climbing hall, 400 square meters, 2000 climbing holds.

Muchos huevos de tortuga depositados en las playas son presas fáciles.

Many of the turtle eggs left on beaches make for easy prey.

Pero recién comenzamos a entender por qué. Quizá sea para atraer presas.

But we are only beginning to understand why. Perhaps it's to lure in prey.

presas fáciles en las junglas urbanas como Bombay, donde ha visto atacar a otros leopardos.

easy pickings in urban jungles like Mumbai where he’s watched looming leopards first hand.

Los expertos dicen que este asesino puede ser agresivo, pero no ve a los humanos como presas.

And experts say this creeping killer may be aggressive, but it does not regard humans as prey.

"Esos son los animales que mata". Así que miraba las presas, las marcas, las excavaciones en la arena,

"Okay, those are the animals she's killing." So I'm looking at kills. I'm looking at little marks, diggings in the sand,

Se dice en el libro: "Las serpientes se tragan a sus presas sin masticar y luego se duermen".

It was said in the book: "Snakes swallow their prey without chewing; and then they go to sleep."

Tantas presas lo convierten en un campo de entrenamiento ideal para que un joven jaguar aprenda a valerse por sí mismo.

So much prey makes this an ideal training ground for a young jaguar learning to fend for himself.