Translation of "Ocupando" in English

Estoy ocupando esa taza.

I'm using that cup.

¿Qué navegador estás ocupando?

Which browser are you using?

Continuó ocupando altos mandos bajo los Borbones.

He continued to hold senior  commands under the Bourbons.

Le avisé que estaba ocupando mis pantuflas.

I warned him he was wearing my slippers.

Riccarda Tammerle ya se está ocupando de los cambiadores.

Riccarda Tammerle is already taking care of the switchers.

Estoy segura que Tom se está ocupando de María.

I'm sure Tom is looking out for Mary.

Eso, debido a que el THC está ocupando ese lugar

And the reason for that is THC's kind of occupying this spot

Económica el resultado es aun peor, ocupando el puesto 155.

the result is even worse, occupying 155th place.

- ¿Te están tratando bien?
- ¿Se están ocupando bien de ti?

Are they taking good care of you?

Hay al menos dos motivos por los cuales no nos estamos ocupando del tema

There are two reasons why we are not taking care of this

- Él ya lleva demasiado tiempo en el baño.
- Está ocupando el baño demasiado tiempo.

He's already been in the toilet for quite a while.

ocupando el pueblo de Aspern en a su izquierda, y Lannes, sosteniendo a Essling a la derecha.

occupying the village of Aspern on his left, and Lannes, holding Essling on the right.

A la edad de 35 el se eleva a la prominencia política, ocupando varias posiciones honorables en el

By the age of 35 he rises to political prominence, occupying several honorable positions in the

Si las blancas tienen un peón en e5 y las negras juegan su peón de d7 a d6, el peón blanco puede tomar el peón negro, sacándolo del tablero y ocupando d6.

If White has a pawn at e5 and Black plays his pawn from d7 to d6, the white pawn can take the black pawn, removing it from the board and occupying d6.

Si las blancas tienen un peón en e5 y las negras juegan su peón de d7 a d5, el peón blanco puede tomar el peón negro, retirándolo del tablero y ocupando d6, como si el peón negro estuviera allí. A esto se le llama tomar "al paso".

If White has a pawn on e5 and Black plays his pawn from d7 to d5, the white pawn can take the black pawn, removing it from the board and occupying d6, as if the black pawn were there. This is called taking "en passant".