Translation of "Monstruos" in English

Necesito monstruos.

I need monsters.

De monstruos

...monsters...

No somos monstruos.

- We're not monsters.
- We aren't monsters.

Los monstruos aconsejadores de los demás

Other people's Advice Monsters?

Como sombras, personas o incluso monstruos,

like shadows, people, or even monsters,

El sueño de la razón produce monstruos.

The sleep of reason produces monsters.

Cuando la razón duerme, los monstruos se despiertan.

The sleep of reason produces monsters.

Laila cree que los dingos son monstruos enormes.

Layla thinks that dingoes are huge monsters.

Pero estos monstruos minúsculos se suelen cazar entre sí.

But these miniature monsters often hunt each other.

Defendiendo un pueblo de un ejército de perros monstruos.

defending a village from an army of dog monsters

No hablan de los monstruos o de las mazmorras

they don't talk about the monsters or the dungeons.

Algunos libros con nombres como el Manual de Monstruos

some rules books with names like The Monster Manual

La noche llegó y los monstruos estaban por todas partes.

Night came, and monsters were everywhere.

La investigación establece que los monstruos aconsejadores de los médicos

You know, research tells us that medical doctors' Advice Monsters

La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana.

Magic and monsters are products of the imagination.

Y hay algo que conecta a cada uno de estos tres monstruos.

And in fact, there's something that connects all three of these personas.

Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.

I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.

Y sé que hay más de una manera de vencer a los monstruos

And I know there's more than one way to defeat the monsters

Los cofres del tesoro abundan en la mazmorra, pero también los monstruos horribles.

Treasure chests abound in the dungeon, but so do horrible monsters.

Comúnmente a los niños pequeños le gustan los libros sobre dragones y otros monstruos.

Small children often like books about dragons and other monsters.

Las calles principales de muchas ciudades pequeñas han sido prácticamente abandonadas gracias, y en gran parte a monstruos como Wal-Mart.

The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal-Mart.

El que lucha contra los monstruos tiene que procurar no convertirse en uno, ya que, cuando se mira durante demasiado tiempo a un abismo, el abismo también os observa.

He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster. And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.

Y creó Dios los grandes monstruos marinos y todo animal viviente que repta y que hacen bullir las aguas según sus especies, y todas las aves aladas según sus especies; y vio Dios que estaba bien.

And God created the great whales, and every living and moving creature, which the waters brought forth, according to their kinds, and every winged fowl according to its kind. And God saw that it was good.

Los niños que tienen menos de 8 años tienen el lóbulo frontal en desarollo, lo que puede hacer que sean incapaces de separar realidad y fantasía. Algunos de ellos pueden creer que hay monstruos en su armario o debajo de la cama, por ejemplo. En algunas ocasiones son también incapaces de diferenciar los sueños de la realidad.

Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed, for example. They are also sometimes unable to distinguish dreams from reality.