Translation of "Mariposa" in English

¡Una mariposa!

A butterfly!

Atrapé una hermosa mariposa.

I caught a beautiful butterfly.

Eres una bella mariposa.

You are a beautiful butterfly.

¿Qué mariposa es esa?

What's that butterfly?

- Mariposa es una palabra muy linda.
- Mariposa es una palabra muy bonita.

Butterfly is a very nice word.

La mariposa se había roto.

The butterfly was broken.

¡Ah, allí hay una mariposa!

Oh, there's a butterfly!

Gracias por atraparme una mariposa.

Thank you for catching me a butterfly.

¿Cómo se llama esta mariposa?

What's this butterfly called?

Una mariposa es una oruga adulta.

A butterfly is a mature caterpillar.

Mariposa es una palabra muy bonita.

Butterfly is a very nice word.

La oruga se convierte en mariposa.

- A caterpillar becomes a butterfly.
- The caterpillar is turning into a butterfly.

Él vio una mariposa sobre la pared.

He saw a butterfly on the wall.

La mariposa se posó sobre la mano.

The butterfly landed on the hand.

Sucedió que él vio una mariposa rara.

He happened to catch sight of a rare butterfly.

"Flota como una mariposa, pica como una abeja".

"Float like a butterfly, sting like a bee."

Le toma dos años a la mariposa madurar.

It takes two years for the butterfly to mature.

Esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa.

This caterpillar will turn into a beautiful butterfly.

El gusano se transformó en una hermosa mariposa.

The caterpillar transforms itself into a beautiful butterfly.

La mariposa Atlas es la más grande del mundo.

The Atlas moth is the largest in the world.

Capturó la mariposa con los dedos gordo e índice.

He grabbed the butterfly with his thumb and index finger.

Un día esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa.

One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.

Una vez Zhuangzi soñó que era una mariposa, pero cuando se despertó no estaba seguro de si era Zhuangzi que había soñado ser una mariposa o si era una mariposa que estaba soñando que era Zhuangzi.

- Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.
- Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.

Toda mariposa fue oruga, pero no todas las orugas serán mariposas.

- Every butterfly has been a caterpillar, but not every caterpillar will become a butterfly.
- Every butterfly was a caterpillar, but not all caterpillars will be butterflies.

La pavo real (Inachis io) es una bella y facilmente reconocible mariposa.

The peacock (Inachis io) is a beautiful and easily recognizable butterfly.

Y justo cuando la oruga pensó que se acababa el mundo, se convirtió en mariposa.

Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly.

La Bombyx mori es una mariposa grande cuya oruga teje un capullo usado en la fabricación de seda.

The silk moth is a large moth whose caterpillar spins a cocoon used for silk production.

El niño, al ver una mariposa, comenzó a correr tras ella, provocando así la cólera de su madre que le había ordenado que se quedase quieto mientras ella cotilleaba con la vecina.

The boy, upon seeing a butterfly, proceeded to run after it, provoking the anger of his mother, who had ordered him to stay quiet while she gossiped with the lady next door.