Translation of "Locutor" in English

[Locutor] En julio de 1971

[reporter] In July 1971,

El locutor aclaró su voz.

- The speaker cleared his throat.
- The speaker cleared her throat.

El locutor puede hablar rápidamente.

The announcer can talk fast.

- El locutor de la radio tenía una voz masculina.
- El locutor de la radio tenía una voz varonil.

The radio announcer had a masculine voice.

(Locutor del estadio) ¡El equipo de Faema, por favor!

(Stadium announcer) The Faema team, please!

Él trabaja como locutor de noticias de la televisión.

He works as a newscaster in television.

En el futuro quiero convertirme en locutor de televisión.

I want to become a TV announcer in the future.

Esta guía es muy sencilla porque el locutor habla claramente y con palabras sencillas.

This guide is quite simple because the speaker speaks clearly and with simple words.

Sr. Dickinson es tambiÈn locutor de radio, piloto de aviones y presidente de una de las

Mr. Dickinson is a radio annoucer, airman, and president of one of the

[locutor] El Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros pasó de ser una romántica guerrilla urbana que robaba a los ricos para repartir a los pobres

[reporter] The Tupamaro National Liberation Movement went from being a romantic urban guerrilla that robbed the rich to give the poor,

Tenemos que distinguir lo que una oración podría significar, de lo que realmente significa cuando la usa un locutor en particular, en una ocasión particular.

We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion.