Translation of "Encantados" in English

Lo haremos encantados.

We're happy to do it.

Estamos verdaderamente encantados.

- We're really pleased.
- We're truly pleased.

Estaremos encantados de mirar.

We would be happy to look.

Estamos encantados de ayudaros.

- We are glad to help you.
- We're glad to help you.

Estamos encantados de mostrar a

We are delighted to show

Todos quedaron encantados con su canción.

They were all charmed by her song.

Estamos encantados de que esto ocurriera.

- We're glad this happened.
- We're glad that this happened.

- Lo haremos con placer.
- Lo haremos encantados.

- We're happy to do it.
- We'll do it with pleasure.

Si necesita más información, estaremos encantados de enviársela.

If you need more information, we are happy to send it.

Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.

We shall be pleased to comply with your request.

- Iré encantado.
- Iré encantada.
- Iré con mucho gusto.
- Estaré encantado de ir.
- Estaré encantada de ir.
- Iremos encantados.
- Estaremos encantados de ir.

- I'll be glad to come.
- I will be glad to come.

Amazon, si no estás satisfecho con cualquier cosa, estarán encantados

Amazon, if you're unsatisfied with anything, they'll gladly

Y estamos encantados de que se nos permita erigir este edificio.

and we are pleased that we are allowed to erect this building.

Estamos encantados de darle la bienvenida nuevamente como nuestro patrocinador de video:

We’re delighted to welcome  back as our video sponsor:  

Mis padres estuvieron encantados de oír lo de la llegada de nuestro bebé.

My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.

La gente que nos topamos en los libros pueden agradarnos, o bien porque se parecen a los amigos a los que apreciamos en la vida real, o bien porque son desconocidos a quienes estamos encantados de conocer.

The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know.

¿Cómo es posible que un ser con joyas tan sensibles como los ojos, esos instrumentos musicales encantados como los oídos, y tal arabesco fabuloso de los nervios como el cerebro puede experimentar en sí mismo nada menos que un dios?

How is it possible that a being with such sensitive jewels as the eyes, such enchanted musical instruments as the ears, and such fabulous arabesque of nerves as the brain can experience itself anything less than a god?