Translation of "Ayudaros" in English

¿Puedo ayudaros?

Can I help you?

Quiero ayudaros.

I want to help you guys.

¿Cómo puedo ayudaros?

How may I help you?

Solo quiero ayudaros.

I just want to help you.

Estaba intentando ayudaros.

I was trying to help you.

No puedo ayudaros.

- I cannot help you.
- I can't help you.

Estoy aquí para ayudaros.

I'm here to help you.

Tom no puede ayudaros.

Tom can't help you.

- Quiero ayudaros.
- Quiero ayudarle.

- I want to help you.
- I want to help you all.
- I want to help you guys.

Estamos encantados de ayudaros.

- We are glad to help you.
- We're glad to help you.

Ya no puedo ayudaros.

- I can't help you anymore.
- I cannot help you anymore.

Lamento no poder ayudaros.

I regret that I can't help you.

No estoy aquí para ayudaros.

I'm not here to help you.

No podría ayudaros aunque quisiera.

Even if I wanted to, I couldn't help you.

Estoy ocupado, no puedo ayudaros.

I'm busy, so I can't help.

Hice lo que pude para ayudaros.

I'll do what I can to help you.

Me alegro de haber podido ayudaros.

Glad to be able to assist you.

- Tengo que ayudarte.
- Tengo que ayudaros.

I must help you.

- No puedo ayudarte.
- No puedo ayudaros.

- I cannot help you.
- I can't help you.

- No puedo ayudarle.
- No puedo ayudaros.

I cannot help you.

Me ayudasteis y yo también quiero ayudaros.

You've helped me and I also want to help you.

- Estoy aquí para ayudarte.
- Estoy aquí para ayudaros.

I'm here to help you.

- Tom no puede ayudarte.
- Tom no puede ayudaros.

Tom can't help you.

¿Hay algo más en lo que pueda ayudaros?

Is there anything else I can help you with?

- ¿Puedo ayudarle en algo?
- ¿Puedo ayudaros en algo?

Can I help you in any way?

- Estamos aquí para ayudaros.
- Estamos aquí para ayudarte.

We're here to help you.

No puedo ayudaros si no confiáis en mí.

I can't help you if you don't trust me.

- ¿Cómo puedo ayudarle?
- ¿Cómo puedo ayudaros?
- ¿Cómo os puedo ayudar?

- How can I help you?
- How could I help you?
- How may I help you?

- Tom no tiene tiempo para ayudaros.
- Tom no tiene tiempo para ayudarte.

Tom doesn't have time to help you.

- Temo que no podamos ayudaros mañana.
- Me temo que no podremos ayudarte mañana.

- I'm afraid we won't be able to help you tomorrow.
- I'm afraid that we won't be able to help you tomorrow.

- No puedo ayudaros si no confiáis en mí.
- No puedo ayudarte si no confías en mí.

I can't help you if you don't trust me.

- Estamos deseando ayudarte.
- Estamos deseando ayudaros.
- Estamos deseando ayudarle.
- Estamos deseando ayudarles.
- Estamos dispuestos a ayudarte.

We're willing to help you.

- Lamento no poder ayudarte.
- Lamento no poder ayudaros.
- Lamento no poder ayudarle.
- Lamento no poder ayudarles.

I regret that I can't help you.

- ¿Puedo ayudarle?
- ¿Puedo ayudarte?
- ¿Puedo ayudar?
- ¿Te puedo ayudar?
- ¿Puedo ayudarle en algo?
- ¿Puedo ayudaros en algo?

Can I help you?

- ¿Hay algo que pueda hacer para ayudarte?
- ¿Puedo ayudarte a hacer algo?
- ¿Puedo ayudaros a hacer algo?

Can I help you do something?

En este curso, dedicaremos tiempo a ayudaros a expresaros dando una mayor impresión de ser un hablante nativo.

In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.

- No estoy aquí para ayudarte.
- No estoy aquí para ayudarlos.
- No estoy aquí para ayudarlas.
- No estoy aquí para ayudaros.

I'm not here to help you.