Translation of "Discutir" in English

- Necesito discutir algo contigo.
- Necesito discutir algo con ustedes.

I need to discuss something with you.

- Hay mucho que discutir hoy.
- Hay mucho por discutir hoy.

There's a lot to discuss today.

- Tom no quiere discutir contigo.
- Tom no quiere discutir con vosotros.
- Tom no quiere discutir con vosotras.

Tom doesn't want to argue with you.

¿Quieres discutir de nuevo?

Do you want to argue again?

Tenemos negocios que discutir.

We have business to discuss.

Tom siempre quiere discutir.

Tom always wants to argue.

No deseo discutir contigo.

I don't want to argue with you.

¿No podemos discutir esto?

Can't we discuss this?

Ella discute por discutir.

She argues for the sake of arguing.

Algunas personas odian discutir.

Some people hate to argue.

No quiero discutir contigo.

- I don't want to argue with you.
- I do not want to argue with you.

No me gusta discutir.

- I don't like to make bets.
- I don't like to argue.
- I don't like arguing.

Necesitan discutir el documento.

They need to discuss the document.

Estoy harto de discutir.

I'm tired of arguing.

Algunos no querían discutir.

Some didn't want to discuss.

Preferiría no discutir eso.

I'd rather not discuss that.

- Quisiera discutir algo con usted.
- Quisiera discutir una cosa con usted.

I'd like to discuss something with you.

- Es inútil discutir con él.
- No sirve de nada discutir con él.

- It's no use arguing with him.
- It's pointless arguing with him.
- It is no use arguing with him.

Son asuntos que necesitamos discutir.

They are matters which we need to discuss.

Tenemos muchas cosas que discutir.

We have a lot of ground to cover.

Tengo algo que discutir contigo.

I have something to talk over with you.

Es inútil discutir con ella.

It is no use arguing with her.

Es inútil discutir con él.

- It's no use arguing with him.
- It's pointless arguing with him.

No quiero discutir sobre eso.

I don't want to discuss it.

Quiero discutir esto con Tom.

I want to discuss this with Tom.

No quiero discutir más esto.

I don't want to discuss this anymore.

- No discutas.
- Deja de discutir.

- Stop arguing.
- Don't argue.

No tenemos nada que discutir.

We have nothing to discuss.

Es imposible discutir con él.

It's impossible to argue with him.

Dejen de discutir por dinero.

Stop arguing about money.

Quisiera discutir algo con usted.

I'd like to discuss something with you.

No tienen por qué discutir.

They don't have a reason to argue.

Hay mucho que discutir hoy.

There's a lot to discuss today.

Hay mucho por discutir hoy.

There's a lot to discuss today.

Me rehúso a discutir la cuestión.

I refuse to discuss the question.

No vale la pena discutir esto.

It is hardly worth discussing.

No tiene caso discutir con él.

It is no use trying to argue with him.

Tom no quiere discutir con vosotras.

Tom doesn't want to argue with you.

Merece la pena discutir este problema.

This problem is worth discussing.

Ella debía discutir algo con él.

She had to discuss something with him.

Hay un asunto más que discutir.

There's one more item to discuss.

Tenemos un asunto más que discutir.

We have one more item to discuss.

No puedes discutir con un ángel.

You can't argue with an angel.

Empezaron a discutir acerca del dinero.

They began arguing over money.

Tomás y María empezaron a discutir.

- Tom and Mary began to argue.
- Tom and Mary began arguing.

Quisiera discutir una cosa con usted.

I'd like to discuss something with you.

Tom no quería discutir con Mary.

Tom didn't want to argue with Mary.

Tom no quiere discutir con Mary.

Tom doesn't want to argue with Mary.

Hay una cosa más que discutir.

There's one more item to discuss.

Tengo un asunto que discutir contigo.

I have a crow to pluck with you.

No dejarán de discutir; es agotador.

They won't stop arguing; it's tiring.

- No voy a discutir con vos.
- No voy a discutirlo contigo.
- No pienso discutir contigo.

I'm not going to argue with you.

- Yo quiero que ustedes dos paren de discutir.
- Yo quiero que ustedes dos dejen de discutir.

I want the two of you to quit arguing.

Es inútil discutir con él sobre eso.

It is no use arguing with him about it.

Discute sólo por el gusto de discutir.

She argues just for the sake of arguing.

Él sabe cómo discutir con el gerente.

He knows how to argue with the manager.

Vale la pena discutir sobre este tema.

That topic is worth discussing.

Vamos a discutir esto cuando él venga.

Let's begin the discussion after he comes.

Hay algo importante que quiero discutir contigo.

There is something important I want to discuss with you.

Vamos a sentarnos y discutir con calma.

Let's sit down and discuss it calmly.

No lo voy a discutir con él.

I won't discuss this with him.

No lo voy a discutir con ella.

I won't discuss this with her.

Es necesario discutir el problema sin demora.

It's necessary to discuss the problem without delay.

No sirve de nada discutir con ella.

It's no use arguing with her.

Sami no quería discutir con aquel tío.

Sami didn't want to argue with that guy.

Discutir por Twitter no merece la pena.

Arguing on Twitter isn't worth it.

Tom es la clase de persona a la que le gusta discutir sólo por el placer de discutir.

Tom is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing.

No olvides suscribirte al canal, cuídate para discutir ...

Do not forget to subscribe to the channel, take care of yourself to discuss ...

Markus Dietz se detuvo para discutir con él

Markus Dietz stopped by to discuss with him

Y por cierto, vamos a discutir cómo luchar

And by the way, we will be discussing how to fight