Translation of "Dimensiones" in English

Es difícil visualizar cuatro dimensiones.

It's difficult to visualize four dimensions.

¿Cuáles son las dimensiones del cuarto?

What are the dimensions of the room?

¿Cuales son las dimensiones de el anaquel?

What are the measurements of the shelf?

Las dimensiones del átomo son extremadamente pequeñas.

An atom's dimensions are extremely small.

Dos dimensiones en las que tienen que pensar."

Two dimensions that you have to think about."

Ahora, podría parecer pequeña pero en dimensiones moleculares

Now, that may seem small, but by molecular dimensions

Ella vive sola en una casa de enormes dimensiones.

She lives alone in a house of enormous dimensions.

Las arañas siempre tejen sus redes en tres dimensiones.

Spiders always weave their webs in three dimensions.

Tom cree que el universo de verdad tiene once dimensiones.

Tom believes that the universe really has eleven dimensions.

A diferencia de los problemas geométricos de dos o tres dimensiones

Now, unlike those two- and three-dimensional geometric problems

El mozo del hotel debe pensar que estoy mirando porno en tres dimensiones

The hotel waiter must think that I'm watching some 3D porn

Veo un reloj, pero no puedo imaginar el relojero. La mente humana es incapaz de captar las cuatro dimensiones, así que ¿cómo puede hacer la idea de un Dios, delante de quien mil años y mil dimensiones son como uno?

I see a clock, but I cannot envision the clockmaker. The human mind is unable to conceive of the four dimensions, so how can it conceive of a God, before whom a thousand years and a thousand dimensions are as one?

De hecho, pensaba que el cuerpo humano se extendía a otras dimensiones que no podemos percibir. ¡Qué hombre más extraño!

He actually thought that the human body extended into other dimensions that we can't perceive. What a funny man!

Ellos identificaron en el cerebro dos áreas cuyas dimensiones parecen estar relacionadas con las ideas y los valores políticos del individuo.

They identified two brain areas with sizes that are apparently associated with the ideas and political values of an individual.

En un universo muy, muy lejano donde todo lo que se visualiza se hace realidad, un novato intentó visualizar un objeto de cuatro dimensiones, sólo para terminar visualizando un objeto con un infinito número de dimensiones que mandó toda nuestra existencia a la desorganización, acabando de ese modo con el universo que conocemos.

In a far, far away universe where whatever is visualized becomes real, a noob tried to visualize a four dimensional object only to end up visualizing an object with an infinite number of dimensions that sent our entire existence into disarray thereby ending the universe as we know it.