Translation of "Cuéntanos" in English

Cuéntanos tu historia.

Tell us your story.

Cuéntanos un par de ejemplos.

So talk through a couple of these examples.

¡Vamos, cuéntanos toda la historia!

Come on, tell us the whole story!

Cuéntanos todo lo que sabes.

Tell us everything you know.

Por favor, cuéntanos de tu familia.

- Please talk about your family.
- Please tell us about your family.

- Dinos la verdad.
- Cuéntanos la verdad.

Tell us the truth.

- Contanos un chiste.
- Cuéntanos un chiste.

Tell us a joke.

Cuéntanos la historia de principio a fin.

Tell us the story from beginning to end.

Hola Giada. Cuéntanos tu historia, te oiremos.

Hello Giada, tell us your story, we'll listen to you.

Por favor, cuéntanos por qué necesitas quedarte aquí.

Please tell us why you need to stay here.

- Por favor, dinos qué pasó.
- Cuéntanos lo que pasó, por favor.

Please tell us what happened.

- Dinos más.
- Díganos más.
- Dígannos más.
- Cuéntanos más.
- Cuéntenos más.
- Cuéntennos más.

Tell us more.

Era una noche oscura y tormentosa. Hallábanse tres ladrones en una cueva. Díjole uno a otro: "Bill, cuéntanos un cuento". Y así fue como empezó.

The night was dark and stormy. Three robbers sat in a cave. Said one to another. Bill, tell us a story. And this is how it began.