Translation of "Candente" in English

El género es un tema muy candente en este momento

Gender is a really hot topic right now

Siempre donde la acción era más candente, inspirando a todos con su coraje.

always were the action was hottest,  inspiring all with his courage.

- Ella es candente.
- Está como un tren.
- Está de toma pan y moja.
- Está buena.
- Está que cruje.

- It's hot.
- She's hot.
- It is hot.