Translation of "Calamar" in English

Este calamar son cinco libras.

This squid is five quids.

Un calamar tiene diez tentáculos.

A squid has ten legs.

¿Cuántos tentáculos tiene un calamar?

How many arms does a squid have?

Los japoneses consideran al calamar luciérnaga una exquisitez.

The Japanese consider firefly squid a delicacy.

Aquí vemos un calamar con un patrón de camuflaje.

Here's a squid and a camouflage pattern.

El calamar luciérnaga genera su propia luz mediante células especiales llamadas fotóforos.

Firefly squid make their own light, using special cells called photophores.

El arroz negro sabe a tinta porque está hecho con tinta de calamar.

Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink.

Las grandes capturas de calamar son un signo de un terremoto que viene.

Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.

Esta hembra de calamar luciérnaga está migrando a cientos de metros desde el abismo.

This female firefly squid is migrating hundreds of meters up from the abyss.

La tinta del calamar es comestible mientras que la tinta del bolígrafo no lo es.

Squid ink is edible whereas ballpen ink is not.

Él se está riendo de mí porque tengo los labios manchados con tinta de calamar.

He's laughing at me because my lips are stained with squid ink.

La tinta de calamar en arroz negro ennegrece el resto de los ingredientes lo suficiente como para hacer del plato español un elemento básico de Goth.

The squid ink in arroz negro blackens the rest of the ingredients enough to make the Spanish dish a Goth staple.

"La guía para idiotas de cómo matar a un tiburón con las manos desnudas" y "las veinte formas de estrangular a un calamar gigante", ambos de Cristóbal Colón, llegaron a convertirse en best sellers.

Christopher Columbus's "The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded" and "The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid" both went on to become bestsellers.