Translation of "Bordes" in English

Cuidado con los bordes aquí.

Watch out for the edges here.

¿Ven los bordes filosos... ...de las hojas?

See those tiny little serrated... edge to the leaves?

Tienen bordes muy filosos que cortan cual sierra.

It's razor sharp serrated edges will cut you just like a saw.

Espero que la cuerda resista los bordes filosos.

I hope this rope is okay over those sharp edges.

El problema es que muchos bordes tienen mucho filo.

The problem is, a lot of these edges... are razor sharp.

El problema es que muchos bordes son muy filosos.

The problem is, a lot of these edges... are razor sharp.

La cesta estaba llena hasta los bordes de fresas.

The basket was full to the brim with strawberries.

Las cortinas del dormitorio se han descolorado en los bordes.

The bedroom curtains have faded at the edges.

“Adelante vamos en formación, sin armadura contra los bordes de acero azul.

“Forward we go in formation, without armour against blue steel edges.

La verdad permanece en el centro de un universo del que nadie conoce sus bordes.

The truth is at the centre of a universe of which no one knows the borders.

El ABCDE del melanoma significa: asimétria, bordes irregulares, color cambiante, diámetro grande y elevación sobre la piel.

Melanoma's ABCDE stands for: Asymmetry, irregular borders, changing color, great diameter, and elevation above the skin.

- La cesta estaba llena hasta los bordes de fresas.
- La cesta estaba llena a rebosar de fresas.

The basket was full to the brim with strawberries.