Translation of "Alquilar" in English

- Querría alquilar un autobús.
- Quería alquilar un autobús.

I wanted to rent a bus.

Habitación para alquilar.

Room for rent.

- Quisiera alquilar un yate.
- Me gustaría alquilar un yate.

I would like to charter a yacht.

- Tuve que alquilar un carro.
- Tuve que alquilar un auto.

I had to hire a car.

Querría alquilar un autobús.

I want to charter a bus.

Quiero alquilar una casa.

I'd like to rent a house.

Quería alquilar un autobús.

- I wanted to rent a bus.
- I wanted to hire a coach.

Quiero alquilar un coche.

- I'd like to rent a car.
- I would like to hire a car.
- I want to rent a car.

Quiero alquilar un apartamento.

I want to rent an apartment.

Necesitamos alquilar un coche.

We need to rent a car.

- Nosotras vamos a alquilar un coche.
- Nosotros vamos a alquilar un coche.

- We are going to rent a car.
- We're going to rent a car.

Perdone, querría alquilar un coche.

Excuse me. I'd like to rent a car.

Podría también alquilar un coche.

- I could also hire a car.
- He could also hire a car.
- She could also hire a car.
- You could also hire a car.

¿Dónde puedo alquilar un coche?

Where can I rent a car?

¿Dónde puedo alquilar un disfraz?

Where can I rent a costume?

No tengo habitaciones para alquilar.

I don't have any rooms for rent.

Nos gustaría alquilar un monovolumen.

We'd like to rent a people carrier.

Tengo que alquilar un coche.

I have to rent a car.

¿Puedo alquilar patines de hielo?

Can I rent ice skates?

Voy a alquilar un auto.

- I am going to rent a car.
- I'm going to rent a car.

- Me gustaría rentar un auto.
- Me gustaría alquilar un coche.
- Querría alquilar un coche.

- I'd like to rent a car.
- I would like to hire a car.
- I would like to rent a car.

Quiero alquilar una caja de seguridad.

I want to rent a safety deposit box.

Me gustaría alquilar un auto compacto.

I'd like to rent a compact car.

¿Sabes dónde puedo alquilar un barco?

Do you know where I can rent a boat?

¿Podemos alquilar una barca de remos?

Can we rent a rowboat?

El apartamento está disponible para alquilar.

The apartment is available to rent.

Quiero alquilar la habitación a un estudiante.

I want to rent this room to a student.

¿Dónde puedo alquilar un disfraz de Halloween?

Where can I rent a Halloween costume?

Queremos alquilar un departamento en la ciudad.

We want to rent an apartment in the city.

Quiero alquilar una vivienda de dos habitaciones.

- I want to rent an apartment with two rooms.
- I'd like to rent a two-room apartment.

- Quiero alquilar un coche.
- Me gustaría rentar un auto.
- Quisiera rentar un auto.
- Quisiera alquilar un auto.

- I'd like to rent a car.
- I would like to hire a car.
- I would like to rent a car.

Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa.

He decided to rent his property to that company.

- Quisiera rentar un auto.
- Quisiera alquilar un auto.

I'd like to rent a car.

Le costó 50 dólares alquilar un coche en Hawái.

It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii.

Tengo que encontrar un piso para alquilar en Barcelona.

I need to find a flat to rent in Barcelona.

Alquilar una oficina en el centro de Boston es caro.

It's expensive to rent an office in downtown Boston.

Donde todos pueden encontrar la autocaravana de sus sueños para alquilar.

where everyone can find their dream motorhome to rent.

Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios.

I want to rent a car, please show me a price list.

Quisiera alquilar el coche más barato que tenga por una semana.

I'd like to rent your most inexpensive car for a week.

- Estoy buscando una casa en renta.
- Estoy buscando una casa para alquilar.

- I am looking for a house to rent.
- I'm looking for a house to rent.

¿Sabes de algún apartamento que pueda alquilar en el que se admitan mascotas?

Do you know of an apartment I can rent that allows pets?

Se convirtieron en un sindicato y los propietarios ayudaron a sus inquilinos a alquilar.

They became a union, and the landlords helped their tenants to rent.

Entonces, ¿qué hacemos ahora? ¿Cómo pagaremos el alquiler de la casa cuando se trata de alquilar?

So what do we do now? How will we pay the rent of the house when it comes to rent?

Todos los días voy a trabajar en auto, pero estoy pensado en alquilar un departamento cerca del trabajo.

Everyday I go to work by car but I'm wondering to rent an apartment close my job.

El quince por ciento de las viviendas serán de bajo costo, para que las familias de bajos ingresos puedan comprar o alquilar casas en la zona.

Fifteen per cent of the housing will be affordable, so that low-income families will be able to buy or rent homes in the area.