Translation of "Abrirme" in English

Quería abrirme una cuenta.

I'd like to open an account.

¿Puedes abrirme la puerta?

Can you open the door for me?

- ¿Serías tan amable de abrirme la puerta?
- ¿Sería usted tan amable de abrirme la puerta?

Would you be so kind as to open the door for me?

¿Sería usted tan amable de abrirme la puerta?

Would you be so kind as to open the door for me?

Pero Howard me instó a abrirme a la incertidumbre,

But Howard urged me to open myself up to uncertainty,