Translation of "1997" in English

Ellos vinieron acá en 1997.

They arrived here in 1997.

Seit 1997 wohnt Faxe Müller wieder in Burgjoß,

Seit 1997 wohnt Faxe Müller wieder in Burgjoß,

Muchos países firmaron en 1997 el Protocolo de Kioto.

Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.

Cuando Hong Kong fue re-anexado a China en 1997, ambos hicieron un acuerdo.

When Hong Kong was handed over to China in 1997, Hong Kong and China made an agreement

El calentamiento global desde 1997 ha ocurrido más de dos veces más rápido que previamente estimado.

Global warming since 1997 has occurred more than twice as fast as previously estimated.

En 1997, en segundo combate (el primero había ocurrido el año anterior), la supercomputadora Deep Blue, de IBM, derrotó al Gran Maestro Garry Kasparov por 3.5 X 2.5.

In 1997, in a second match (the first one had occurred the year before), IBM supercomputer Deep Blue defeated Grand Master Garry Kasparov by 3.5 X 2.5.

Deep Blue, una supercomputadora creada por IBM en los noventa para jugar al ajedrez al más alto nivel, fue retirada (¿destruida?) tras el segundo encuentro, jugado en 1997, contra el Gran Maestro Garry Kasparov. Todavía existe mucha controversia en torno a estos partidos históricos.

Deep Blue, a supercomputer created by IBM in the nineties to play chess at the highest level, was retired (destroyed?) after the second match, played in 1997, against Grandmaster Garry Kasparov. Much controversy still exists around these historical matches.