Translation of "¡abran" in English

Abran los ojos.

Open your eyes.

¡Abran su corazón!

Open your heart.

Abran sus libros.

- Open your books!
- Open your books.

Abran sus ojos.

Open your eyes.

- Esperen hasta que abran fuego.
- Esperad a que abran fuego.

Wait until they open fire.

Abran paso, por favor.

Make way, please.

No abran la ventana.

Don't open the window.

- Abran sus ojos.
- Abra los ojos.
- Abrid los ojos.
- Abran los ojos.

Open your eyes.

Y abran su mente al escuchar.

And open yourself up as you listen.

- Abran la puerta.
- Abre la puerta.

- Open the door.
- Get the door.

Estoy esperando que abran la tienda.

- I am waiting for the store to open.
- I'm waiting for the store to open.

- Abran sus ojos.
- Abrid los ojos.

Open your eyes.

- Abran la puerta.
- Abrid la puerta.

- Open the door.
- Unlock the door.

- ¡Abrid la boca!
- ¡Abran la boca!

Open your mouth.

Abran su libro en la página 59.

Open your book to page 59.

- Abran paso, por favor.
- Permiso, por favor.

Make way, please.

- Abre los ojos.
- Abran sus ojos.
- ¡Abre los ojos!
- Abra los ojos.
- Abrid los ojos.
- Abran los ojos.

Open your eyes.

- ¡Abra la boca!
- ¡Abrid la boca!
- ¡Abran la boca!

- Open your mouth!
- Open your mouth.

- Abre los ojos.
- Abran sus ojos.
- ¡Abre los ojos!

Open your eyes.

No abran las puertas hasta que el tren se detenga.

Don't open the door till the train stops.

Para que los principios se abran camino, yo acabaré donde empecé,

For a path forward in the principles, I'll end where I started,

- ¡No abras la ventana!
- No abra la ventana.
- No abran la ventana.

- Don't open the window.
- Don’t open the window!

"Abran sus libros en la página 48." "Yo no traje el mío."

"Open your books to page 48." "I didn't bring mine."

- ¡Abra la boca!
- ¡Abre la boca!
- Abrí la boca.
- ¡Abrid la boca!
- ¡Abran la boca!

- Open your mouth!
- Open your mouth.

- No abra la puerta.
- No abras la puerta.
- No abran la puerta.
- No abráis la puerta.

Don't open the door.

Abran la puerta, queridos niños, su madre les ha traído algo a cada uno de ustedes.

Open the door, dear children — your mother's brought each of you something.

- Abre tu libro en la página diez.
- Abran su libro en la página diez.
- Abrid vuestro libro en la página diez.

Open your book to page ten.

Los estudiantes chinos se levantan temprano y hacen cola en la puerta de la biblioteca hasta que las puertas se abran y ellos puedan asegurarse un lugar allí adentro y pasar el día estudiando.

The Chinese students get up early and line up by the library door until the doors open and they can find themselves a place inside and spend the day studying.