Translation of "Ultravioleta" in Dutch

La luz ultravioleta revela cazadores ocultos.

Ultraviolet licht onthult verborgen jagers.

Sus pigmentos absorben la dañina luz ultravioleta

De pigmenten absorberen schadelijk ultraviolet licht...

Los rayos ultravioleta son dañinos para nosotros.

Utraviolette stralen zijn ongezond voor ons.

Y los hace fluorescentes ante la luz ultravioleta.

...die ze fluorescerend maakt in ultraviolet licht.

Es inteligente usar luz ultravioleta para buscar escorpiones.

Het is slim om het uv-licht te gebruiken om schorpioenen te zoeken.

Vean qué diferente con la luz ultravioleta. Bum.

Zie 't verschil als ik 't uv-licht op 'm zet. Boem.

El primero es usar una simple luz ultravioleta.

De eerste is het gebruik van een simpele uv-lamp.

Entonces, ¿quieren buscar un escorpión con luz ultravioleta?

Dus je wilt op schorpioenenjacht met het uv-licht.

Entonces quieren buscar un escorpión con la luz ultravioleta.

Dus je wilt op schorpioenenjacht met het uv-licht.

No es una linterna normal, se ve así, es ultravioleta.

Het is geen gewone zaklamp, het is ultraviolet.

¿Qué haremos? ¿Cazar con luz ultravioleta? ¿O hacer una trampa?

Wat wordt het? Jagen met een ultraviolet licht? Of met een val?

Pero, para los insectos, que ven en el espectro ultravioleta,

Maar voor insecten, die het ultravioletspectrum kunnen zien...

No es como una linterna común. Se ve así. Es ultravioleta.

Het is geen gewone zaklamp, het is ultraviolet.

¿Qué opinan? ¿Usamos la linterna y la botella? ¿O usamos la luz ultravioleta?

Wat denk je? Gebruiken we de zaklamp en de doorzichtige fles? Of gebruiken we het uv-licht?

Por qué los escorpiones brillan bajo la luz ultravioleta aún es un misterio.

Waarom schorpioenen gloeien onder ultraviolet licht is een raadsel.

Absorben la luz ultravioleta reflejada por la luna y la emiten como fluorescencia.

...door ultraviolet licht vanaf de maan te absorberen... ...en als fluorescentie af te geven.