Translation of "Señor" in Dutch

0.013 sec.

Examples of using "Señor" in a sentence and their dutch translations:

- ¿Conoces al señor Takahashi?
- ¿Conocés al señor Takahashi?
- ¿Conoce al señor Takahashi?
- ¿Conocen al señor Takahashi?

Kent u de heer Takahashi?

Sí, señor...

Ja, sir.

Gracias, señor.

Dank u, meneer.

Siéntese, señor.

Gaat u zitten, mijnheer!

¡Sí, señor!

Ja, meneer!

No, señor, soy alemán.

Nee, meneer, ik ben Duits.

Puede irse ahora, señor.

- U mag nu gaan, meneer.
- U kunt nu gaan, meneer.

A su servicio, señor.

Tot uw dienst, mijnheer.

¿Es usted chino, señor?

Bent u Chinees, mijnheer?

Hola, ¿está el señor Freeman?

Hallo, is meneer Freeman er?

El señor Fulano llamó hoy.

Meneer die-en-die heeft vandaag gebeld.

Un señor Miller desea verlo.

- Een heer Miller zou u graag willen zien.
- Een zekere heer Miller zou je graag willen zien.

¡Oiga señor, olvidó su abrigo!

Meneer, u bent uw jas vergeten!

Muy bien señor, ¿y usted?

Heel goed, meneer, en u?

Permíteme presentarte al señor Brown.

Laat me je voorstellen aan meneer Brown.

¿Cuál es su nombre, señor?

Wat is uw naam, meneer?

El señor Jordan despertó repentinamente.

Meneer Jordan werd plots wakker.

Eso es el señor Pedro.

Dat is meneer Pedro.

El señor Smith ha venido.

Mijnheer Smith is gekomen.

El señor Wang es chino.

Mijnheer Wang is een Chinees.

El señor Brown tiene cuatro hijos.

Meneer Brown heeft vier kinderen.

El señor Suzuki tiene tres hijas.

- Meneer Suzuki heeft drie dochters.
- Mijnheer Suzuki heeft drie dochters.

Él conoce bien al señor Davidson.

Hij kent de heer Davidson goed.

El señor Wood no tuvo hijos.

Mijnheer Wood had geen zonen.

Por favor, señor, rellene este formulario.

Meneer, vult u alstublieft dit formulier in.

El señor Kato nos enseña inglés.

Meneer Kato leert ons Engels.

Señor Green, le llaman por teléfono.

Meneer Green, er is telefoon voor u.

Un doctor examinó al señor Brown.

Een dokter onderzocht meneer Brown.

Señor, usted no puede aparcar ahí.

Meneer, u mag daar niet parkeren.

¡Le deseo un buen día, señor!

Ik wens u een goede dag, mijnheer!

El señor es un economista canadiense.

De heer is een Canadees econoom.

Trabajo como ayudante del señor Eliot.

Ik werk als assistent voor mijnheer Eliot.

Ha sido un placer conocerle, señor.

Het was aangenaam kennis met u te maken.

- Un tal señor Jones vino a verte.
- Un tal señor Jones ha venido a verte.

Een of andere meneer Jones kwam om je te zien.

¿Puedo ver su licencia de conducir, señor?

Mijnheer, mag ik uw rijbewijs zien?

Ellos nombraron al señor White como gerente.

Ze hebben meneer White als manager aangesteld.

El señor Brown está buscando sus anteojos.

Meneer Brown is op zoek naar zijn bril.

El jardín del Señor White es grande.

Meneer White's tuin is groot.

Mañana visitaré la casa del señor Braun.

Morgen ga ik het huis van meneer Braun bezoeken.

Un tal señor Jones te espera afuera.

Een zekere heer Jones wacht op u buiten.

Ese señor recibió el regalo sin agradecimiento.

Deze heer ontving het geschenk zonder te bedanken.

El señor Green es profesor de historia.

Meneer Green is leraar geschiedenis.

El señor Smith es un buen profesor.

Meneer Smith is een goede leraar.

- Un señor, que quería verte, vino mientras estabas fuera.
- Mientras estabas fuera un señor vino porque te quería ver.
- Mientras estabas fuera un señor vino porque quería verte.

Een man die je wilde zien, kwam terwijl je weg was.

- Señor, se ha dejado el mechero sobre la mesa.
- Señor, ha olvidado el encendedor encima de la mesa.

Meneer, u heeft uw aansteker op tafel laten liggen!

- La habitación del señor Johnson era una habitación grande.
- El cuarto del señor Johnson era un cuarto grande.

- De kamer van mijnheer Johnson was een grote.
- De kamer van de heer Johnson was een grote kamer.

El señor Brown es nuestro profesor de inglés.

Meneer Brown is onze leraar Engels.

El señor Ito es un hombre muy educado.

Meneer Ito is een hoogopgeleide man.

El señor Brown siempre lleva un libro consigo.

Meneer Brown heeft altijd een boek bij zich.

Un tal señor Jones ha venido a verte.

Een of andere meneer Jones kwam om je te zien.

Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith.

Je moet in contact blijven met meneer Smith.

Este es mi profesor. Se llama Señor Haddad.

Dit is mijn leraar. Hij heet Haddad.

¿Cuál es el primer nombre del señor Johnson?

Wat is de voornaam van mijnheer Johnson?

¿Cuándo se va el señor Suzuki de Japón?

- Wanneer gaat mijnheer Suzuki weg uit Japan?
- Wanneer verlaat mijnheer Suzuki Japan?

El señor Parker trató de comer con palillos.

Mijnheer Parker probeerde met stokjes te eten.