Translation of "Señales" in Dutch

Señales de burbuja.

Luchtbelsignalen.

Pero no dan señales de aceptarlo.

Maar ze lijken hem niet te accepteren.

Son señales secretas en la oscuridad.

Geheime signalen in het donker.

Adaptando señales que visualicen nuestro progreso.

door op maat gemaakte signalen die onze vooruitgang visualiseren.

¡Sin señales de Bear! ¡Copiado! Sigan buscando.

Nog geen spoor van Bear. Roger, blijf zoeken.

Hay señales de lluvia en el horizonte.

Tekenen van regen verschijnen aan de horizon.

Y se obtienen señales en tiempo real.

zodat je in realtime signalen krijgt.

No hay señales de vida en Marte.

Er is geen teken van leven op Mars.

Se centró en ciertas señales emocionales por meses.

Ze focuste maandenlang op bepaalde emotionele signalen.

Bueno, hay señales de que hubo depredadores aquí. 

Er zijn zeker aanwijzingen dat hier grote roofdieren zijn geweest.

Bueno, hay señales de que hubo depredadores aquí.

Er zijn zeker aanwijzingen dat er hier grote roofdieren waren.

Debemos prestar atención a la señales de tránsito.

We moeten op het stoplicht letten.

El desafío será hacer señales para que nos vea

De uitdaging is om hem een signaal te geven...

Una cosa es ver cómo operan estas señales en un laboratorio.

Het is één iets om te zien hoe signalen in een laboratorium werken.

Y todas las señales que indiquen cómo llegamos a ese lugar.

en alle tekenen van hoe we er geraakten.

Por eso los árboles son buenos para rastrear: porque retienen señales.

Daarom zijn bomen goed voor de speurder. Ze bevatten vaak aanwijzingen.

El olor es una herramienta poderosa para enviar señales a través de la oscuridad.

Geur is een krachtig middel om signalen af te geven in het donker.

Ya había habido señales de que el instinto agresivo de Ney, que lo convertía en un líder táctico

Er waren al tekenen dat Ney's agressieve instinct, dat hem een ​​briljante