Translation of "Pasamos" in Dutch

Pasamos el examen.

- We zijn geslaagd voor het examen.
- We hebben het examen geslaagd.

La pasamos bien nadando.

- We hebben genoten van het zwemmen.
- We genoten van het zwemmen.

Pasamos por un camino estrecho.

We volgden een smalle weg.

Pasamos la noche en Hakone.

- We bleven tijdens de nacht in Hakone.
- We overnachtten in Hakone.
- We brachtten de nacht door in Hakone.

- Nos divertimos.
- Lo pasamos bien.

- We hadden plezier.
- We hadden lol.

Pasamos la Navidad en Hawái.

- We verbleven in Hawaï met Kerstmis.
- We zijn met Kerstmis in Hawaï gebleven.

- Pasamos la noche en un hotel barato.
- Pasamos la noche en un hotel económico.

- We overnachtten in een goedkoop hotel.
- We hebben in een goedkoop hotel overnacht.

Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento.

Wij hebben veel tijd besteed aan het zoeken naar een parkeerplaats.

¿Por qué no nos pasamos a verla?

Waarom gaan we niet even bij haar langs?

Pasamos la noche en un hotel barato.

We hebben in een goedkoop hotel overnacht.

Pasamos el día libre en la costa.

We hebben de vrije dag aan de kust doorgebracht.

Pasamos la noche en un hotel económico.

- We overnachtten in een goedkoop hotel.
- We hebben in een goedkoop hotel overnacht.

VV: No, en realidad, pasamos bastante tiempo ahí.

VV: Nee, eigenlijk zijn we er best een tijdje.

Pasamos el día entero en el parque Yoyogi.

We hebben de hele dag in het Yogogipark doorgebracht.

Así que pasamos dos semanas conduciendo por Costa Rica,

Dus gingen we twee weken rondrijden in Costa Rica,

La cantidad de tiempo que pasamos en tareas domésticas

is het gedeelte van de tijd besteed aan huishouden

Pasamos el resto de la hora con una única pregunta:

De rest van dat uur draaide om één vraag:

Como pasamos mucho tiempo viendo la televisión, cada vez leeremos menos libros.

Aangezien we veel tijd voor de televisie doorbrengen, zullen we steeds minder boeken lezen.

Pensar y re-pensar mucho. Y le debemos mucho a esos años que pasamos en soledad.

...moesten we veel nadenken. We hebben veel te danken aan die eenzame jaren.