Translation of "Categoría" in Dutch

Que en el fondo... le doy categoría de dios.

...dat ik die goddelijk vind.

El servicio en el hotel es de primera categoría.

De service in het hotel is top.

Y hablamos de los demás en una categoría de desdén.

en praten met minachting over de anderen.