Translation of "Simplemente" in Chinese

Simplemente me gusta.

我就喜欢它。

Simplemente ponte en mi lugar.

你站在我的立場上考慮看看。

Simplemente no sé qué decir...

我只是不知道應該說什麼而已……

¿No podemos ser simplemente amigos?

我们就不能只做朋友吗？

Es simplemente no renunciar nunca.

它永远不会消失

O simplemente ponerlo en mi bolso.

或者干脆把它放在背包里

¡Simplemente te estás consolando con una fantasía!

你这样就是畫餅充飢！

- Simplemente no sé qué decir...
- No sé qué decir.
- Sencillamente no sé qué decir.
- Simplemente no sé qué decir.

- 我只是不知道應該說什麼而已……
- 我就是不知道說些什麼。

Tú simplemente huyes de los problemas de la vida.

你只会逃避生活问题。

La matemática no es simplemente la memorización de fórmulas.

数学不只是死记硬背公式。

Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales.

你要學的是實實在在的技能，而不單是表面的知識。

Una verdad matemática no es simple ni complicada, simplemente es.

数学真理既不简单，也不复杂，它存在着。

Todo lo que tienes que hacer es simplemente sentarte aquí.

你要做的只是坐在这儿。

Hay cosas en este mundo que simplemente no pueden expresarse con palabras.

這個世界上有些事物根本不能用言語形容。

Por una u otra razón no puedo simplemente ponerme manos a la obra.

不知怎麼我總是沒心情工作。

Un hombre puede vivir y estar sano sin matar animales para alimentarse; por lo tanto, si come carne, participa en la muerte de un animal simplemente para satisfacer su apetito. Y actuar así es inmoral.

一個人就算不吃肉，也可以健健康康的生活。所以人殺生、吃肉，只不過是為了滿足自己的口腹之慾而已。這種行為是不道德的。