Translation of "Mirando" in Chinese

Están mirando.

他们在看。

Sigue mirando.

繼續看！

- ¿Qué diablos están mirando?
- ¿Qué leches estás mirando?
- ¿Qué narices estás mirando?
- ¿Pero qué carajo estás mirando?

你见鬼的看哪里呢？

- ¿Qué miras?
- ¿Qué están mirando?
- ¿Qué está mirando?

你在看什么？

- No gracias. Estoy mirando.
- No, gracias. Sólo estoy mirando.
- No, gracias. Solo estoy mirando.

不用，谢谢。我只看一看.

¿Qué estás mirando?

- 你在看什麼？
- 你在看什麼啊？

Sólo estoy mirando.

我只是隨便看看。

Nadie estaba mirando.

没有人在看。

- No gracias. Estoy mirando.
- No, gracias. Sólo estoy mirando.

不用，谢谢。我只是看看而已。

- No gracias. Estoy mirando.
- No, gracias. Solo estoy mirando.

不，謝謝你。我只是四處看看。

No gracias. Estoy mirando.

不用，谢谢。我只是看看而已。

Sólo estoy mirando, gracias.

我只是看看, 謝謝你。

Alguien te está mirando.

有人在看著你。

- ¿Qué estás mirando?
- ¿Qué miras?

- 你在看什麼？
- 你在看什麼啊？
- 你在看什么？

Estaba mirando televisión cuando Yumi llegó.

當由美來的時候我正在看電視。

Sé que Tom me está mirando.

我知道湯姆在看着我。

¿Por qué Tom me está mirando?

為什麼湯姆在看著我？

- Él siempre te está mirando. Debe quererte.
- Él siempre te está mirando. Debe de amarte.

他整天盯著你看，肯定是喜歡你了。

Ellos están en el restaurante mirando el menú.

他们在餐厅里看菜单。

Ellos están en el bodegón mirando el menú.

他们在餐厅里看菜单。

- Porque están mirando televisión.
- Porque están viendo la televisión.

- 因为他们在看电视。
- 因为他们正在看电视。

Pasé el sábado por la tarde mirando la televisión.

我看電視度過了星期六的下午。

Mirando por la ventana vi que venía un auto.

向窗外望去，我看到一辆车驶来。

¿Cómo me puedo sentir relajado cuando me estás mirando así?

你那么看着我，我哪里放松得下来啊？

- El gato está mirando el pez.
- El gato observa al pez.

猫看着鱼。

Podrías estar leyendo una novela en vez de estar mirando el techo.

望着天花板发呆,还不如读一读小说。

"No puedo pensar con ese ruido," dijo ella, mirando fijamente su máquina de escribir.

视线停留在她的打字机上，她说道，“这噪音让我无法思考”。

- Cuando papá regresó, yo estaba mirando televisión.
- Cuando papá volvió a casa, yo estaba viendo la televisión.

爸爸回到家的時候，我正在看電視。

- Mi hermano menor está mirando la tele.
- Mi hermano pequeño está viendo la televisión.
- Mi hermano menor mira la televisión.

我弟弟在看电视。

- Mi hermano pequeño está viendo la televisión.
- Mi hermano menor está mirando la televisión.
- Mi hermano menor mira la televisión.

我弟弟在看電視。

Mirando a través del escaparate, los ojos de Dima se abrieron de golpe al fijarse en un maravilloso traje negro, y se abrieron todavía más al ver los 3.000.000,99 BYR que costaba en la etiqueta

當狄馬透過店外的窗子，看見裏面一件華麗絕倫的黑色西裝時，他不禁睜大了眼睛；接著，當他發現價錢牌上寫著「3,000,000.99 BYR」的時候，他的眼睛就睜得更大了。