Translation of "¡si" in Chinese

- Si quieres, puedes ir.
- Puedes ir si quieres.
- Puedes irte si quieres.

如果你要你可以去。

- Si no entiendes, pregunta.
- Si no entendés, preguntá.
- Si no lo entendés, preguntá.

如果你不懂，那就问。

- Si no entiendes, pregunta.
- Si no entiendes algo, pregunta.
- Si no entiendes, haz una pregunta.
- Si no entendés, preguntá.
- Si no lo entendés, preguntá.

如果你不懂，那就问。

- Acompáñanos si quieres.
- Ven con nosotros si quieres.

可以的话你也一起来吧。

- Corríjame si me equivoco.
- Corrígeme si me equivoco.

如果我錯了，請你指正。

Si Dios quiere...

上帝愿意。。。

Ven si puedes.

- 你能来就来!
- 如果你能就來吧。

¡Ven si puedes!

你能来就来!

- No sé si tengo tiempo.
- No sé si tendré tiempo.
- No sé si tenga tiempo.

我不知道我有沒有時間。

- ¡Si te gusta, puedes quedártelo!
- ¡Si les gusta, pueden quedárselo!

這個東西，要是你喜歡，就拿去吧！

- Si querés llamame esta tarde.
- Llámame esta tarde, si quieres.

如果你想的话，今天下午给我打电话。

- Si tú sonríes, yo soy feliz.
- Si sonríes, seré feliz.

只要你微笑，我就会高兴。

- Si yo pudiera ser así...
- Si yo pudiese ser así...

如果我可以像那樣的話...

- No sé si vendrá George.
- No sé si George vendrá.

我不知道乔治会不会来。

- ¿Sabes acaso si él tiene novia?
- ¿Sabes si tiene novia?

你知道他有没有女朋友吗？

- No sé si lo sabe.
- No sé si él sabe.

我不知道他知不知道。

- Si estás cansado, vete a dormir.
- Si estás cansada, vete a la cama.
- Si estás cansado, acuéstate.

你若累了，就去睡個覺。

- No sé si es amor.
- Me pregunto si esto será amor.
- Me pregunto si esto es amor.

我不知道這是不是愛。

Préstame dinero si tienes.

你有钱的话，借我一些。

¡Si pudiera hablar inglés!

我要是会说英语就好了。

Puedes venir si quieres.

如果你想，你可以來。

Preguntemos si es verdad.

让我们来问问这是不是真的。

Si yo fuera tú.

如果我是你的话。

Si sonríes, seré feliz.

只要你微笑，我就会高兴。

¿Qué pasa si fracasa?

他失败的话会发生什么？

¿Os molesta si fumo?

你介意我抽煙嗎？

Si bebes no conduzcas.

酒后别开车 。

Puedes ir si quieres.

如果你要你可以去。

Si no es importante.

真的不重要。

Puedo volver si quieres.

假如你希望的话我可以回家。

Lo haría si pudiera.

我如果能做就做了。

Podemos cambiar si queremos.

如果我们想，我们就能变。

¿Y si no es?

那麼，如果不是呢？

Si no llueve, salgamos.

不下雨的话，我们出去吧。

No se si vendrá.

我不知道他会不会来。

Si encuentras algo, llámame.

如果你發現什麼，請打給我。

¿Y si me niego?

要是我说“不”呢？

Si no come, morirá.

如果他不吃饭就会死。

- Sería mejor si fueras más cuidadoso.
- Sería mejor si fuera más cuidadoso.
- Sería mejor si fueran más cuidadosos.

如果你能当心些那就更好了。

- Puedo llamar a Tom si quieren.
- Puedo llamar a Tom si queréis.
- Puedo llamar a Tom si quieres.

如果你想要的话，我可以打电话给汤姆。

- Si te das prisa, le alcanzarás.
- Si os dais prisa le alcanzaréis.

你動作快點就能趕上他。

- Corrige mi pronunciación si es incorrecta.
- Corrige mi ortografía si es incorrecta.

如果我拼錯了的話，請你糾正。

- Me sentía como si estuviese muerto.
- Me sentía como si estuviera muerto.

我感觉好像死了一样。

- No me importa si hace calor.
- No me importa si está caliente.

辣点儿没关系。

- Tom me preguntó si estaba cansado.
- Tom me preguntó si estaba cansada.

湯姆問我我是不是累了。

- No sé si es verdad.
- No sé si será cierto o no.

我不知道這是不是真的。

- ¿Sabes si ella habla inglés?
- ¿Sabe usted si ella sabe hablar inglés?

你知道她会说英语吗？

Si estás ocupado, te ayudaré.

如果你忙，我會幫你。

Si fuera tú, lo ignoraría.

如果我是你，我就忽略它。

Incluso si llueve, yo empezaré.

即使明天下雨，我也会开始。

Me pregunto si lloverá mañana.

我想知道明天是否会下雨。

Te avisaré si ella llega.

她來到的時候我會通知你。

Pregúntale si él habla japonés.

问问他会不会说日语。

Si calientas hielo, se derrite.

如果你加热冰它就会融化。

Si eres feliz, yo también.

如果你開心，我也就開心。

Si no entiendes algo, pregunta.

如果你有什麼不懂的就問。

Si tienes hambre, come algo.

要是饿，就吃饭。

Sería genial si pudieras cantar.

如果你唱歌的話一定很棒。

Si no comemos, nos morimos.

如果我们不吃，就会死。

Si tengo suerte, podría ganar.

如果我運氣夠好的話，說不定會贏。

¿Y si algo se rompe?

要是有东西坏了呢。

Si no fumas, vivirás más.

你不抽烟还能活长点。

¿Está bien si te abrazo?

我能抱你吗？

No sé si tengo tiempo.

我不知道我有沒有時間。

No es difícil si estudias.

如果你学习的话，这不难的。

¿Sabes si ella habla inglés?

你知道她会说英语吗？

Le preguntaba si necesitaba ayuda.

我问您是不是需要帮助。

Si yo pudiera ser así...

如果我可以像那樣的話...

No sé si puedo hacerlo.

我不知道我能不能做。

Si hace falta, voy contigo.

如果必要的話, 我會和你一起去。

¿Le importa si fumo aquí?

你介不介意我在这里吸烟？

Pregúntale si sabe hablar japonés.

问问他会不会说日语。

Yo vendría, si tuviera tiempo.

有時間我就來。

No me importa si nieva.

我不在乎是否下雪。

Si él lo supiera, vendría.

他要是不知道这个，就不会来了。

Si te da sueño, dime.

困了的话就说哦。

Si no es ahora, ¿cuándo?

如果不是现在，那是什么时候？

Si yo fuera tú, iría.

要是我是你，我就会去。

No sé si es verdad.

我不知道這是不是真的。

Si no comes, te mueres.

人不吃東西就會死。

¿Si nos pinchan, no sangramos?

你們要是用刀劍刺向我們，我们难道不會流血嗎？