Translation of "Ponía" in Arabic

Me ponía ansiosa no trabajar.

إن عدم وجود عمل جعلني حزينة.

Ponía el dedo debajo de esas palabras.

تركت إصبعي يجول تحت الكلمات.

Ella ponía todas sus joyas en una cajita roja.

كانت تضع كل حليها في علبة حمراء صغيرة.

Verán, Hector no ponía toda la carne en el asador, y yo lo notaba.

هيكتور لم يكن مهتماً كثيراً بعلاقتنا، وشعرتُ بذلك.