Translation of "Peligrosos" in Arabic

Son potencialmente peligrosos,

‫هناك احتمال أن وحيدات القرن خطرة،‬

Los barrios negros son peligrosos,

ضواحي السود خطيرة

Porque éramos muy peligrosos, decían ellos.

لأنّهم قالوا إنّنا كنا خطرين جداً.

[Kusturica, en inglés] ¿Por qué eran peligrosos?

لماذا أنتم خطرون؟

No de los peligrosos o negativos que estudié,

وليس بخوض ذاك النوع من المخاطر السلبية التي درستها،

De hacerlo, corren el riesgo de ingerir parásitos peligrosos.

‫إن فعلت، فأنت تخاطر بتناول طفيليات خطرة.‬

Los acantilados siempre son peligrosos. Este parece bastante empinado.

‫سيكون تسلق الجروف دوماً خطراً.‬ ‫هذا يبدو شديد الانحدار،‬

Si lo hacen, corren el riesgo de ingerir parásitos peligrosos.

‫إن فعلت، فأنت تخاطر بتناول طفيليات خطرة.‬

Mientras contamos a los extraordinarios 72 animales peligrosos: Asia. Subtítulos: Eiren Suárez

‫بينما ننطلق في عد تنازلي‬ ‫للأشياء الاستثنائية‬ ‫في 72 حيواناً خطراً  من "آسيا".‬

Calentamiento global. Y tú, ¿tienes comportamientos cotidianos que crees que son peligrosos

الاحتباس الحراري. وانت هل لديك سلوكياتٌ يومية تعتقد انها خطرٌ

Este animal que pasta se convierte en uno de los animales más peligrosos,

‫فيتحول آكل العشب هذا‬ ‫إلى واحد من أخطر الحيوانات على الإطلاق‬

Lo que hace a estos hermosos asesinos aún más peligrosos es su poder para ocultar su presencia.

‫ما يجعل تلك القاتلة الجميلة أكثر خطورة‬ ‫هو قدرتها على إخفاء نفسها.‬

Tratando de abrirse paso a través de cualquiera de estos los puntos fortificados serían peligrosos para Hannibal

إن محاولة شق طريقه عبر أي من هذه النقاط المحصنة ستكون خطيرة بالنسبة لحنبعل