Translation of "хобби" in Turkish

- Моё хобби - готовка.
- Моё хобби — готовить.

Benim hobim pişirmektir.

- Тебе нужно хобби.
- Вам нужно хобби.

Bir hobiye ihtiyacınız var.

- Какое у тебя хобби?
- Какое у вас хобби?
- Какое у Вас хобби?

Senin hobin nedir?

- Моё хобби — авиамоделирование.
- Моё хобби - изготовление макетов самолётов.

Benim hobim model uçak yapmaktır.

- Фотография - его любимое хобби.
- Фотография - её любимое хобби.

Fotoğraf onun favori eğlencesidir.

Моё хобби - фотографировать.

Benim hobim fotoğraflar çekmektir.

Хобби Мэри - геокэшинг.

Mary'nin hobisi define avı oyunudur.

Моё хобби — языки.

Benim hobim dillerdir.

Моё хобби — авиамоделирование.

Benim hobim model uçak yapmaktır.

Моё хобби — рыбалка.

Hobim balık tutmaktır.

Всем нужно хобби.

Herkesin bir hobiye ihtiyacı var.

Фотография — дорогое хобби.

Fotoğrafçılık pahalı bir hobidir.

Музыка - моё хобби.

Müzik benim hobimdir.

Это просто хобби.

Bu sadece bir hobi.

Моё хобби — чтение.

Benim hobim okumaktır.

Рыбалка - моё хобби.

- Balık tutmak hobimdir.
- Balığa gitmek hobilerim arasındadır.

Это моё хобби.

O benim hobim.

Мне нужно хобби.

Bir hobiye ihtiyacım var.

- У вас есть хобби, Том?
- Том, у тебя есть хобби?

Bir hobin var mı, Tom?

- Моё хобби — собирать старинные монеты.
- Моё хобби - коллекционирование старых монет.

Hobim eski para toplamaktır.

Важно иметь своё хобби.

Önemli şey hobine sahip olmaktır.

Плавание - это мое хобби.

Yüzme benim hobim.

Моё хобби - читать романы.

Benim hobim roman okumaktır.

Моё хобби — писать рассказы.

Benim hobim hikayeler yazmaktır.

Это начиналось как хобби.

Bu bir hobi olarak başladı.

Мое хобби - коллекционирование насекомых.

Benim hobim böcek toplamaktır.

Моё хобби - тяжёлая атлетика.

Hobim ağırlık kaldırmak.

У отца хобби - рыбалка.

Babamın hobisi balıkçılıktır.

Его хобби - силовая тренировка.

Onun hobisi vücut geliştirme.

У тебя много хобби?

Çok hobin var mı?

Её хобби — коллекционирование марок.

Onun hobisi pul toplamaktır.

Какое у тебя хобби?

Senin hobin nedir?

Его хобби — коллекционирование марок.

Onun hobisi pul toplamaktır.

Моё хобби — слушать музыку.

Hobim müzik dinlemektir.

Мне нужно новое хобби.

Yeni bir hobiye ihtiyacım var.

Фотография - его любимое хобби.

Fotoğrafçılık onun en sevdiği hobidir.

У тебя есть хобби?

Bir hobin var mı?

- У вас есть какое-нибудь хобби?
- У тебя есть какое-нибудь хобби?

Bir çeşit hobin var mı?

Моё хобби — игра в гольф.

Benim hobim golf oynamaktır.

Мое хобби - фотографировать дикие цветы.

- Hobim yabani çiçeklerin resimlerini çekmektir.
- Hobim yabani çiçeklerin fotoğraflarını çekmektir.

У каждого должно быть хобби.

Herkesin bir hobisi olmalı.

Это одно из моих хобби.

Bu, hobilerimden biri.

Мое хобби - собирание старых игрушек.

Hobim eski oyuncaklar toplamaktır.

Мне нужно найти новое хобби.

Yeni bir hobi bulmam gerekiyor.

Какое твоё любимое зимнее хобби?

Kışın en sevdiğin hobi hangisidir?

Моё хобби - игра на гитаре.

- Gitar çalmak benim hobim.
- Hobim gitar çalmaktır.

Играть в теннис - его хобби.

Tenis oynamak onun hobisidir.

Игра в карты — это хобби.

İskambil oynamak bir hobidir.

Ее единственное хобби - коллекционирование марок.

Onun tek hobisi pul toplamaktır.

Наблюдение за птицами - хорошее хобби.

Kuş gözlemciliği güzel bir hobi.

Хобби моего отца - выращивание роз.

Babam hobi olarak gül yetiştirir.

Мои хобби — рыбачить и смотреть телевизор.

- Hobilerim balık tutma ve televizyon izlemedir.
- Hobilerim balık tutmak ve televizyon izlemektir.

У неё есть какое-нибудь хобби?

Onun bir hobisi var mı?

Я собираю марки в качестве хобби.

Bir hobi olarak pulları toplarım.

Одно из моих хобби - классическая музыка.

Hobilerimden biri klasik müziktir.

У меня нет хобби, кроме футбола.

Futbol hariç, hobilerim yok.

- Хобби Тома — гольф.
- Том увлекается гольфом.

Tom'un hobisi golftür.

У тебя есть хобби? Например, рисование.

Bir hobin var mı. Örn. resim?

Том варит пиво в качестве хобби.

Bir hobi olarak Tom bira mayalar.

- Хобби Тома — астрономия.
- Том увлекается астрономией.

Tom'un hobisi astronomidir.

Есть хобби более бесполезные, чем эсперанто.

Esperantodan daha değersiz hobiler var.

Одним из её хобби является коллекционирование футболок.

Onun hobilerinden biri tişört toplamaktır.

Мой отец много времени посвящает своему хобби.

Babam hobisinde çok zaman harcıyor.

- Музыка - моё хобби.
- Моё любимое занятие – музыка.

Benim hobim müzik.

У каждого из нас есть своё хобби.

Her birimizin kendi hobisi var.

У меня нет других хобби, помимо футбола.

Futbol dışında başka hiçbir hobim yoktur.

Она серьёзна, когда говорит о своём хобби.

Hobisi hakkında konuşurken ciddidir.

Одно из моих хобби - изготовление искусственных цветов.

Hobilerimden birisi yapay çiçekler yapmaktır.

Мы могли бы поговорить о наших хобби.

Hobilerimiz hakkında konuşabiliriz.

Катание на коньках - одно из моих хобби.

Buz pateni benim hobilerimden biridir.

- Какое у Тома хобби?
- Чем Том увлекается?

Tom'un hobisi nedir?

Но у меня было и другое хобби — пение.

Öte yandan bir hobim vardı: Şarkı söylemek.

- Верховая езда — дорогое хобби.
- Верховая езда — дорогое увлечение.

Ata binmek pahalı bir hobidir.

- Моё хобби - коллекционирование монет.
- Моё увлечение - коллекционирование монет.

Hobim madeni paralar toplamaktır.

- У меня много увлечений.
- У меня много хобби.

Çok hobim var.

- Моё увлечение - делать покупки.
- Моё хобби - ходить по магазинам.

Hobim alışveriştir.

- Хобби моего отца - выращивание роз.
- Мой отец увлекается выращиванием роз.

Babamın hobisi gül yetiştirmektir.

- Хобби Тома - коллекционирование старинных марок.
- Том увлекается коллекционированием старинных марок.

Tom'un hobisi eski pulları toplamaktır.

- Моё увлечение заключается в коллекционировании иностранных марок.
- Моё хобби - коллекционирование иностранных марок.

Hobim yabancı pullar toplamaktır.

- У Тома много хобби.
- Том много чем увлекается.
- У Тома много увлечений.

Tom'un çok hobisi var.

- Её хобби было коллекционирование старинных монет.
- Её увлечением было коллекционирование старинных монет.
- Она увлекалась коллекционированием старинных монет.

Onun hobisi eski paraları toplamaktı.