Translation of "учишь" in Turkish

Ты учишь химию?

Sen bir kimya öğrencisi misin?

Ты учишь французский?

Fransızca öğreniyor musun?

- Для чего ты учишь испанский?
- Зачем ты учишь испанский?

Niçin İspanyolca öğreniyorsun?

- Давно ты учишь латынь?
- Давно ты учишь латинский язык?

Ne zamandır Latince öğreniyorsun?

Ты тоже учишь языки?

Yabancı dil de çalışıyor musun?

Зачем ты учишь итальянский?

Neden İtalyanca öğreniyorsun?

Для чего ты учишь английский?

- İngilizceyi ne için öğreniyorsun?
- Niçin İngilizce öğreniyorsun?
- Ne sebeple İngilizce öğreniyorsun?
- Neden İngilizce öğreniyorsun?
- Ne için İngilizce öğreniyorsunuz?

Почему ты не учишь французский?

- Niçin Fransızca eğitimi almıyorsun?
- Fransızca çalışsana.
- Fransızca okusana.

Какой иностранный язык ты учишь?

Hangi yabancı dili öğreniyorsun?

Ты тоже учишь иностранный язык?

Yabancı dil de çalışıyor musun?

Что ты учишь в школе?

- Okulda ne öğreniyorsun?
- Okulda neler öğreniyorsunuz?

Почему ты учишь английский каждый день?

Niçin her gün İngilizce çalışıyorsun?

- Что ты учишь?
- Что вы учите?

- Ne öğreniyorsun?
- Ne öğreniyorsunuz?

- Ты учишь китайский?
- Вы учите китайский?

Çince mi öğreniyorsun?

- Что ты учишь?
- Что ты изучаешь?

Ne çalışıyorsun?

Не знаю, почему ты учишь шведский.

Neden İsveççe öğrendiğini bilmiyorum.

- Вы учите английский.
- Ты учишь английский.

Sen İngilizce öğreniyorsun.

Для чего ты учишь иностранные языки?

Niçin yabancı dil öğreniyorsun?

- Давно ты французский учишь?
- Как давно Вы учите французский?
- Сколько ты уже французский учишь?
- Сколько вы уже французский учите?
- Давно ты учишь французский?
- Давно вы учите французский?

Ne kadar süredir Fransızca öğreniyorsun?

- Как долго вы учите эсперанто?
- Как долго ты учишь эсперанто?
- Вы давно учите эсперанто?
- Ты давно учишь эсперанто?

Ne kadar süredir Esperanto okuyorsun?

- Зачем вы учите английский?
- Зачем ты учишь английский?

Neden İngilizce öğreniyorsunuz?

- Вы изучаете химию?
- Ты изучаешь химию?
- Ты учишь химию?

- Kimya öğrenimi yapıyor musun?
- Kimya mı okuyorsun?

- Зачем ты учишь немецкий?
- Для чего ты изучаешь немецкий?

Neden Almanca öğreniyorsun?

- Что вы учите в школе?
- Что ты учишь в школе?

Okulda ne öğreniyorsun?

В чём главная причина того, что ты учишь французский язык?

Fransızca öğrenmek için asıl nedenin nedir?

- Как долго ты учишь французский?
- Как долго вы учите французский?

Ne kadar süredir Fransızca öğreniyorsun?

- Кстати, какой язык ты учишь?
- Кстати, какой язык вы учите?

Bu arada, hangi dili öğrendin?

- Зачем ты учишь иностранный язык?
- Зачем вы учите иностранный язык?

Neden yabancı dil öğreniyorsun?

- Сколько времени ты уже учишь венгерский?
- Как долго ты изучаешь венгерский?

- Ne kadar süredir Macarca çalışıyorsun?
- Ne kadar zamandır Macarca öğreniyorsun?

- Вы изучаете французский?
- Ты изучаешь французский?
- Ты учишь французский?
- Вы учите французский?

Fransızca çalışıyor musun?

- Сколько лет ты уже учишь французский?
- Сколько лет вы уже учите французский?

Kaç yıldır Fransızca eğitimi görüyorsun?

- Я слышал, ты учишь французский с Томом.
- Я слышала, ты учишь французский с Томом.
- Я слышал, вы учите французский с Томом.
- Я слышала, вы учите французский с Томом.

Tom'la Fransızca öğrendiğini duyuyorum.

- С каких это пор ты учишь японский?
- Когда это ты стал учить японский?

Ne zamandan beri Japonca öğreniyorsunuz?

- "Зачем вы учите венгерский?" - "Потому что он существует".
- "Зачем вы учите венгерский?" - "Потому что он есть".
- "Зачем ты учишь венгерский?" - "Потому что он существует".
- "Зачем ты учишь венгерский?" - "Потому что он есть".

"Neden Macarca okuyorsun?" "Çünkü o orada."

- Ты учишь французский каждый день?
- Вы учите французский каждый день?
- Вы каждый день занимаетесь французским?
- Ты каждый день занимаешься французским?

Her gün Fransızca çalışır mısın?

- Мне известно, что ты изучаешь французский в школе.
- Я знаю, что ты учишь французский в школе.
- Я знаю, что вы учите французский в школе.

Okulda Fransızca öğrendiğini biliyorum.