Translation of "ужас" in Turkish

Какой ужас!

Ne kadar korkunç!

был шок и ужас.

dehşet verici ve şok ediciydi.

Вооружённые захватчики внушали ужас пассажирам.

Silahlı hava korsanları yolcuları dehşete düşürdü.

Ты приводишь их в ужас.

Onlar senden korkuyor.

Больницы вселяют в неё ужас.

O, hastanelerden korkuyor.

Она вселяла в него ужас.

O onu çok korkuttu

Она вселяла в неё ужас.

O onu çok korkuttu

- Какой кошмар!
- Какой ужас!
- Это ужасно!

- Ne iğrenç!
- Ne kötü!
- Ne korkunç!

- Словами не описать тот ужас, который я испытал.
- Словами не описать тот ужас, который я испытала.

Kelimeler yaşadığım korkuyu tarif edemez.

Лучше ужасный конец, чем ужас без конца.

Korkulu bir son sonsuz bir korkudan daha iyidir.

Том пришел в ужас от сказанного Мэри.

Tom, Mary'nin yaptığından dehşete kapıldı.

Я помню, какой ужас испытала, когда она закричала.

O çığlık attığında hissettiğim korkuyu hatırlıyorum.

- Ребенка охватил ужас.
- Ребёнок оцепенел от страха.
- Ребёнок был парализован страхом.
- Ребёнок был парализован от страха.

Çocuk korkudan felç oldu.