Translation of "труп" in Turkish

- Только через мой труп!
- Только через мой труп.

- Cesedimi çiğnemeden olmaz.
- Cesedimi çiğnemen lazım.

В подвале труп.

Bodrumda bir ceset var.

Труп Тома был кремирован.

Tom'un cesedi yakıldı.

Каждый человек - потенциальный труп.

Tüm adamlar potansiyel cesettir.

В подвале был труп.

- Bodrum katında bir ceset vardı.
- Zemin katta bir ceset vardı.

Нам надо спрятать этот труп.

Cesedi saklamalıyız.

Том обнаружил на пляже труп.

Tom sahilde bir ceset buldu.

- Сегодня утром полиция выловила из реки труп.
- Сегодня утром полицейские выудили из реки труп.

Polis bu sabah nehirden bir ceset çıkardı.

Ещё одно слово, и ты - труп.

Bir kelime daha ve sen ölürsün!

мумифицировал себя так, чтобы труп не испортился

ceset bozulmasın diye kendini mumyalatmış

Труп был опознан по родинке на щеке.

Ölü bedenin kimliği, yanağındaki bir ben yoluyla tespit edildi.

Я не могу трогать труп без перчаток.

Eldiven olmadan cesede dokunamam.

Полиция обнаружила труп в брошенной машине недалеко от парка.

Polisler park yakınında terk edilmiş bir arabada bir ceset buldu.

Прошло уже дня два, как я положил труп в холодильник.

Cesedi buzdolabına koyduğumdan beri yaklaşık iki gün geçti.

Я вызвала полицию, как только увидела на полу его труп.

Onun cesedini yerde görür görmez polisi aradım.

Условие папства состояло в том, что он больше не будет исследовать труп

Papalığın şartı ise şuydu artık kadavra incelemiyecek