Translation of "сравнили" in Turkish

Мы сравнили его работу с её.

Biz onun işini onunkilerle karşılaştırdık.

Они сравнили новый автомобиль со старым.

Yeni arabayı eskisiyle karşılaştırdılar.

Они сравнили почерк Дрейфуса с тем, что был на том листе,

Dreyfus'un el yazısını kâğıttakiyle karşılaştırdılar

Комментаторы дали звуку вувузел такие эпитеты, как «раздражающий» и «адский», и сравнили его со «стадом несущихся слонов», «оглушающим стрекотанием роя саранчи», «козлом, ведомым на бойню», «гигантским ульем с рассерженными пчёлами» и «уткой на амфетамине».

Maç spikerleri vuvuzelaların seslerini "rahatsız edici" ve "şeytani" gibi çeşitli şekillerde tarif ettiler ve onu "gürültücü fillerin izdihamı", "sağır eden çekirge sürüsü", "katliam yolundaki bir keçi", "çok kızgın arılarla dolu büyük bir kovan" ve "hızlı ördek"'e benzettiler.