Translation of "семья" in Turkish

0.063 sec.

Examples of using "семья" in a sentence and their turkish translations:

Семья есть семья.

Aile ailedir.

- Мы - семья.
- Мы семья.

Biz bir aileyiz.

- Как семья?
- Как Ваша семья?

Ailen nasıl?

- Это твоя семья?
- Это ваша семья?

Bu senin ailen mi?

- Где твоя семья?
- Где ваша семья?

Ailen nerede?

- Семья смотрит фильм.
- Семья смотрит кино.

Aile birlikte bir film izliyor.

- Мы твоя семья.
- Мы ваша семья.

Senin ailen biziz.

Как семья?

Ailen nasıl?

Они семья.

Onlar aile.

Семья пообедала.

Aile öğle yemeği yedi.

Мы семья.

Biz aileyiz.

- У меня есть семья.
- У меня семья.

Bir ailem var.

- У Тома есть семья.
- У Тома семья.

Tom'un bir ailesi var.

- У тебя большая семья?
- У вас большая семья?

Büyük bir ailen var mı?

- У тебя красивая семья.
- У вас красивая семья.

Güzel bir ailen var.

- Где живёт твоя семья?
- Где живёт ваша семья?

Ailen nerede yaşıyor?

- Вся семья была там.
- Там была вся семья.

Bütün aile oradaydı.

- Мне нравится твоя семья.
- Мне нравится ваша семья.

Aileni severim.

- У тебя есть семья?
- У вас есть семья?

Bir ailen var mı?

Семья лесных слонов.

Ormanda yaşayan bir fil ailesi.

Мы практически семья.

Biz hemen hemen aileyiz.

Как Ваша семья?

- Aileniz nasıl?
- Ailen nasıl?

Какая прекрасная семья!

Ne harika bir aile.

Моя семья небогата.

Ailem varlıklı değildir.

Моя семья богата.

Ailem zengin.

Это семья Тома.

O, Tom'un ailesi.

Это твоя семья?

Bu senin ailen mi?

Ночь. Семья ужинает.

Akşam oldu. Aile akşam yemeğini yiyor.

Они замечательная семья.

Onlar mükemmel aile.

Моя семья небольшая.

Ailem küçük.

Где его семья?

Onun ailesi nerede?

Семья Тома бедная.

Tom'un ailesi fakirdir.

Семья - это важно.

Aile önemlidir.

Семья ужинала вместе.

Aile akşam yemeğini beraber yedi.

Вы практически семья.

Siz pratikte ailesiniz.

Мы — семья Тома.

Biz Tom'un ailesiyiz.

Мы как семья.

Biz aile gibiyiz.

Мы теперь семья.

Biz artık aileyiz.

Где моя семья?

Ailem nerede?

Это моя семья.

Bu benim ailem.

Семья - это всё.

Aile her şeydir.

Где её семья?

Onun ailesi nerede?

Какая приятная семья!

Ne güzel bir aile!

Семья Тома здесь.

Tom'un ailesi burada.

Они как семья.

Onlar aile gibiler.

Мы счастливая семья.

Biz mutlu bir aileyiz.

Вся семья шокирована.

Tüm aile şoke oldu.

- У меня любящая семья.
- У меня есть любящая семья.

Sevgi dolu bir ailem var.

- Моя семья в Бостоне.
- У меня в Бостоне семья.

Boston'da ailem var.

- У Тома есть теперь семья.
- У Тома теперь есть семья.
- У Тома есть сейчас семья.

Tom'un artık bir ailesi var.

- Моя семья очень мною гордится.
- Моя семья очень мной гордится.

Ailem benimle çok gurur duyuyor.

- Мне не нравится твоя семья.
- Мне не нравится ваша семья.

Ailenizi sevmiyorum.

Моя семья хотела мальчика,

Ailem bir erkek çocuk istemişti,

Американская семья была принята

Amerikalı bir aileye evlatlık verildi

Вся его семья такая.

Onun bütün ailesi öyledir.

Меня любит вся семья.

Bütün ailem tarafından sevilirim.

Моя семья из Малайзии.

Benim ailem Malezyalı.

Мне нравится твоя семья.

Aileni severim.

У него большая семья.

Onun ailesi büyüktür.

Моя семья меня любит.

Ailem beni sever.

Его семья любила меня.

Onun ailesi beni sevdi.

У него есть семья?

Onun bir ailesi var mı?

У Тома есть семья?

Tom'un bir ailesi var mı?

Моя семья любила Тома.

Ailem Tom'u sevdi.

Семья Тома любила Мэри.

Tom'un ailesi Mary'yi sevdi.

У него большая семья?

Onun büyük bir ailesi var mı?

У Тома большая семья?

Tom'un büyük bir ailesi mi var?

Семья хочет купить дом.

Aile bir ev satın almak istiyor.

Моя семья живёт здесь.

Benim ailem de burada oturuyor.

Ваша семья стала посмешищем.

Ailen kendini gülünç duruma düşürdü.

У меня большая семья.

Benim büyük bir ailem var.

Его семья часто переезжала.

Ailesi çok gezer.

Семья завтракает на балконе.

Aile, balkonda kahvaltı ediyor.

У Тома большая семья.

Tom'un büyük bir ailesi var.

Семья жила в бедности.

Aile yoksulluk içinde yaşadı.

Где твоя семья, Том?

Ailen nerede, Tom?

Твоя семья в порядке?

Aileniz iyi mi?

Твоя семья тебя ждёт.

Ailen seni bekliyor.

Моя семья тебя полюбит.

Ailem seni sevecek.

Семья Тома в Австралии.

Tom'un ailesi Avustralya'da.

Семья Тома потеряла всё.

Tom'un ailesi her şeyini kaybetti.

Где сейчас семья Тома?

Tom'un ailesi şimdi nerede?

У нее большая семья.

Onun büyük bir ailesi var.