Translation of "кино" in Dutch

- Мы идём в кино.
- Пойдём в кино.

We gaan naar de bioscoop.

- Я иду в кино.
- Я в кино.

Ik ga naar de bioscoop.

- Мне хочется в кино.
- Я хочу пойти в кино.
- Я хочу сходить в кино.
- Я хочу в кино.

- Ik wil naar de film.
- Ik wil een filmpje pakken.

- Ты идёшь в кино?
- Вы идёте в кино?

Ga je naar de bioscoop?

- Хочу сходить в кино.
- Мне хочется в кино.

- Ik heb zin om naar de film te gaan.
- Ik heb zin om naar de bioscoop te gaan.

Кино - это индустрия.

De bioscoop is een industrie.

Я обожаю кино.

Ik hou van de bioscoop.

Я люблю кино.

Ik hou van de bioscoop.

Пойдём в кино.

Laten we naar de bioscoop gaan.

- Ты любишь фильмы?
- Ты любишь кино?
- Вы любите кино?

- Houd je van films?
- Hou je van films?

- Почему люди идут в кино?
- Почему люди ходят в кино?
- Зачем люди ходят в кино?

- Waarom gaan mensen naar de cinema?
- Waarom gaan mensen naar de bioscoop?

- Вчера я ходил в кино.
- Я вчера ходил в кино.
- Я вчера ходила в кино.

Ik ging gisteren naar de bioscoop.

- Вчера я ходила в кино.
- Я вчера ходила в кино.

Ik ging gisteren naar de bioscoop.

- Вчера я ходил в кино.
- Я вчера ходил в кино.

Ik ging gisteren naar de bioscoop.

- Зачем люди ходят в кино?
- Зачем люди идут в кино?

Waarom gaan mensen naar de cinema?

- Почему люди идут в кино?
- Зачем люди ходят в кино?

Waarom gaan mensen naar de cinema?

- Я смотрел с ним кино.
- Я посмотрел с ним кино.

Ik keek een film met hem.

Мы идём в кино.

We gaan naar de bioscoop.

Мы пойдём в кино.

We gaan naar de bioscoop.

Ты идёшь в кино?

- Ga je naar de bioscoop?
- Ga je naar de film?
- Gaat u naar de bioscoop?

Я был в кино.

- Ik was in de cinema.
- Ik was bij de bioscoop.
- Ik was in de bioscoop.

Ты пойдёшь в кино?

- Ga je naar de bioscoop?
- Gaat u naar de bioscoop?

- Хочешь кино посмотреть?
- Хотите посмотреть кино?
- Хотите фильм посмотреть?
- Хочешь фильм посмотреть?

Wilt u een film kijken?

- Я хочу пойти в кино сегодня.
- Я хочу сегодня сходить в кино.

- Ik wil naar de cinema gaan vandaag.
- Ik wil naar de film gaan vandaag.
- Vandaag wil ik naar de bioscoop.

- Мы идём в кино. Иди с нами.
- Мы собираемся в кино. Пойдём с нами.
- Мы собираемся в кино. Пошли с нами.
- Мы в кино. Пойдём с нами.
- Мы идём в кино. Пошли с нами.

We gaan naar de bioscoop. Kom met ons mee.

Я люблю ходить в кино.

Ik ga graag naar de bioscoop.

Как насчёт сходить в кино?

En als we nu eens naar de cinema gingen?

Я часто хожу в кино.

Ik ga vaak naar de bioscoop.

Почему люди идут в кино?

Waarom gaan mensen naar de cinema?

Вчера они пошли в кино.

Ze gingen gisteren naar de bioscoop.

Мы покупаем билеты в кино.

We kopen filmkaartjes.

Сколько стоит билет в кино?

Hoeveel kost het bioscoopkaartje?

Я приглашаю его в кино.

Ik nodig hem uit voor de bioscoop.

Мы хотим пойти в кино.

We willen naar de bioscoop gaan.

Я иногда хожу в кино.

Ik ga soms naar de bioscoop.

Вчера мы ходили в кино.

Gisteren zijn we naar een bioscoop geweest.

- Мы идём в кино. Иди с нами.
- Мы в кино. Пойдём с нами.
- Мы идём в кино. Пошли с нами.

We gaan naar de cinema. Kom met ons mee.

- Мы в кино. Пойдём с нами.
- Мы идём в кино. Пошли с нами.

We gaan naar de cinema. Kom met ons mee.

- Я люблю ходить в кино.
- Люблю фильмы ходить смотреть.
- Мне нравится ходить в кино.

Ik ga graag naar de bioscoop.

- Мы идём в кино, пошли с нами!
- Мы идём в кино, пойдём с нами!

We gaan naar de film. Kom gezellig mee.

- Куда сейчас пойдём? В театр или кино?
- Куда теперь? В театр или в кино?
- Куда теперь пойдём? В театр или в кино?
- Куда нам теперь пойти? В театр или в кино?

Waar zullen we naartoe gaan? Naar het theater of de bioscoop?

Ты бы хотел пойти в кино?

Heb je zin om naar de film te gaan?

Вчера вечером они пошли в кино.

Ze gingen gisteren naar de bioscoop.

Хочешь пойти в кино завтра вечером?

Heb je zin om naar een film te gaan morgenavond?

Я хочу пойти в кино сегодня.

- Ik wil naar de cinema gaan vandaag.
- Ik wil naar de film gaan vandaag.
- Vandaag wil ik naar de bioscoop.

- Я обожаю кино.
- Я обожаю фильмы.

Ik houd van films.

Она пошла с ним в кино.

Ze ging met hem naar de bioscoop.

По четвергам мы ходим в кино.

Donderdags gaan we naar de bioscoop.

Моя девушка хочет пойти в кино.

Mijn vriendin heeft zin om naar de bioscoop te gaan.

Она очень любит ходить в кино.

Ze vindt naar de bioscoop gaan erg leuk.

Сегодня вечером мы идём в кино.

We gaan vanavond naar de film.

Я был с братом в кино.

- Ik ging naar de bioscoop met mijn broer.
- Ik was naar de bioscoop met mijn broer.

Каждый четверг мы ходим в кино.

We gaan elke donderdag naar de bioscoop.

Я хочу сегодня сходить в кино.

- Ik wil naar de cinema gaan vandaag.
- Ik wil naar de film gaan vandaag.

- Хотите посмотреть кино?
- Хотите фильм посмотреть?

Wilt u een film kijken?

- Я бы хотел пойти с ней в кино.
- Я бы хотела пойти с ней в кино.
- Я хотел бы сходить с ней в кино.
- Я хотел бы пойти с ней в кино.

Ik zou graag met haar naar de bioscoop gaan.

- Ты хочешь пойти в кино или в театр?
- Вы хотите в кино или в театр?

Willen jullie naar de film of naar het theater?

- Я хотел бы сходить с ней в кино.
- Я хотел бы пойти с ней в кино.

Ik zou graag met haar naar de bioscoop gaan.

Он часто ходит с ней в кино.

Hij gaat vaak met haar naar de bioscoop.

Мои друзья пошли в кино без меня.

Mijn vrienden zijn zonder mij naar de bioscoop gegaan.

Чего ты плачешь? Это всего лишь кино!

Waarom huil je? Het is maar een film!

Из кино мне нравится все, кроме ужасов.

Als het om films gaat, vind ik alles leuk, als het maar geen horror is.

Я хожу в кино раз в неделю.

Ik ga een keer per week naar de bioscoop.

Том уговорил её сходить с ним в кино.

Tom haalde haar over om met hem naar de film te gaan.

- Мы не в кино.
- Мы не в кинотеатре.

Wij zijn niet in de bioscoop.

Почему ты так боишься? Это всего лишь кино.

- Waarom ben je zo bang? Het is toch maar een film.
- Waarom zijn jullie zo bang? Het is toch maar een film.

Ты хочешь сходить в кино или в театр?

- Willen jullie naar de film of naar het theater?
- Wil je liever naar de bioscoop of naar het theater?
- Wilt u naar de bioscoop of het theater gaan?

Билет на концерт дороже, чем билет в кино.

Het concertticket kost meer dan het bioscoopticket.

- Мне не нравятся фильмы.
- Я не люблю кино.

Ik hou niet van films.

- Я выхожу из кинотеатра.
- Я выхожу из кино.

Ik kom net uit de bioscoop.

- Фильм был интересным.
- Кино было интересным.
- Фильм был интересный.

De film was interessant.

Будь у меня время, я бы пошёл в кино.

- Als ik tijd had, ging ik naar de film.
- Ik zou naar de film gaan, als ik tijd zou hebben.

Что ты предпочитаешь, пойти в кино или остаться дома?

Wat doe je liever: naar de bioscoop gaan of thuisblijven?

- Мы смотрели фильм.
- Мы посмотрели фильм.
- Мы смотрели кино.

We keken een film.

В среднем я хожу в кино дважды в месяц.

Gemiddeld bekijk ik twee films per maand.

Девушка, с которой я ходил в кино, - моя подруга.

Het meisje met wie ik naar de bios ben geweest is mijn vriendin.

Вы предпочитаете ходить в кино или смотреть телевизор дома?

Gaat u graag naar de bioscoop of kijkt u liever tv thuis?

Я бы предпочёл идти в кино сам, чем с Бобом.

Ik zou liever alleen naar de bioscoop gaan dan samen met Bob.

В субботу мы пошли в кино, а потом в ресторан.

Zaterdag zijn we naar de film geweest en daarna naar het restaurant.

В субботу мы ходили в кино, а потом в ресторан.

Zaterdag zijn we naar de film geweest en daarna naar het restaurant.

Я часто хожу в кино, особенно когда показывают фильмы ужасов.

Ik ga vaak naar de bioscoop, vooral wanneer er griezelfilms zijn.