Translation of "сей" in Turkish

- Этот кофе - коричневый.
- Сей кофей - бурый.

Bu kahve kahverengi.

На сей раз я тебя обыграла.

Bu sefer seni yendim.

На сей раз я тебя прощаю.

Sadece bu seferlik seni affedeceğim.

Символика чувственного сердца продолжается и по сей день.

Duygusal kalbin sembolizmi bugün hâlâ yerini koruyor.

На сей раз я закрою на это глаза.

Bu defa gitmesine izin vereceğim.

Эти отношения между Португалией и США поддерживаются по сей день.

Portekiz ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki bu ilişki bugün de devam etmektedir.

Я никогда не использовал Zoom и по сей день. До коронного дня

Zoom u bugüne kadar ben hiç kullanmadım. Korona günlerine kadar

В шестисотый год жизни Ноевой, во второй месяц, в семнадцатый день месяца, в сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились.

Nuh altı yüz yaşındayken, o yılın ikinci ayının on yedinci günü enginlerin bütün kaynakları fışkırdı, göklerin kapakları açıldı.

В сей самый день вошел в ковчег Ной, и Сим, Хам и Иафет, сыновья Ноевы, и жена Ноева, и три жены сынов его с ними.

Nuh, oğulları Sam, Ham ve Yafet, Nuh'un karısı ve üç gelini tam o gün gemiye bindiler.