Translation of "свободные" in Turkish

- Есть ли свободные места?
- Свободные места есть?

Boş yer var mı?

Есть ещё свободные места?

Hâlâ birkaç boş koltuk var mı?

Есть ли свободные места?

Koltuklar müsait mi?

Ещё есть свободные места.

Hâlâ boş koltuklar var.

В ресторане были свободные столики.

Restoran dolu değildi.

У вас есть свободные номера?

Herhangi bir boş odanız var mı?

У вас в гостинице есть свободные номера?

Otelinizde hiç boş yer var mı?

Их потомки и следующие поколения, свободные от запретов,

Onların torunları, esaretin nesilleri

- У вас есть вакансии?
- У вас есть свободные места?

Boş yeriniz var mı?

- Нет смысла стоять, когда есть куда сесть.
- Нет смысла стоять, когда есть свободные места.

Koltuklar müsaitken ayakta durmanın anlamı yok.