Translation of "расплакалась" in Turkish

и расплакалась.

ve gözleri doldu.

Девушка расплакалась.

Genç kız gözyaşlarına boğuldu.

Она расплакалась.

O gözyaşlarına boğuldu.

Мэри расплакалась.

Mary gözyaşları içinde çöktü

Внезапно Хироко расплакалась.

Aniden Hiroko gözyaşlarına boğuldu.

Маленькая девочка вдруг расплакалась.

Küçük kız gözyaşlarına boğuldu.

Услышав новости, она расплакалась.

Haberi duyduğunda, gözyaşlarına boğuldu.

Услышав плохую новость, она расплакалась.

Kötü haber işitince, o gözyaşlarına boğuldu.

Завидев меня, она тотчас расплакалась.

O beni görür görmez ağlamaya başladı.

Увидев результаты своего теста, она расплакалась.

O, test puanını gördüğünde gözyaşlarına boğuldu.

Как только она услышала новость, она расплакалась.

O haberi duyar duymaz gözyaşlarına boğuldu.

- Я начал плакать.
- Я расплакалась.
- Я заплакал.

Ağlamaya başladım.

- Мэри чуть не расплакалась.
- Мэри чуть не заплакала.

Mary neredeyse ağlamaya başladı.

Миссис Уайт расплакалась, когда я сообщил ей эту новость.

Bayan White ona haberi söylediğimde gözyaşlarına boğuldu.

Однажды Эми пришла ко мне в кабинет и сразу расплакалась.

Bir gün Amy büroma geldi ve ağlamaya başlayıp şöyle dedi

- Завидев меня, она тотчас расплакалась.
- Она разревелась сразу же, как только увидела меня.

- O beni görür görmez, gözyaşlarına boğuldu.
- Beni görür görmez gözyaşlarına boğuldu.

- Едва девочка увидела мать, как тотчас громко расплакалась.
- Как только девочка увидела свою мать, она разрыдалась.

Kız annesini gördüğü anda gözyaşlarına boğuldu.

- Завидев меня, она тотчас расплакалась.
- Увидев меня, она начала плакать.
- Как только она меня увидела, то сразу заплакала.

O, beni görür görmez ağlamaya başladı.

- Я начал плакать.
- Я расплакалась.
- Я заплакал.
- Я стал плакать.
- Я расплакался.
- Я стала плакать.
- Я заплакала.
- Я начала плакать.

Ağlamaya başladım.