Translation of "пустить" in Turkish

- Ты собираешься пустить Тома за руль?
- Вы собираетесь пустить Тома за руль?

Tom'un araba sürmesine izin verecek misin?

- Я не могу пустить тебя за руль.
- Я не могу пустить Вас за руль.

Araba sürmene izin veremem.

Собираясь пустить тридцатую стрелу, лучник обнаружил, что колчан пуст.

O otuzuncu oku atıyorken, okçu ok kılıfının boş olduğunu fark etti.

- Она любит пустить пыль в глаза.
- Она любит порисоваться.

O gösteriş yapmayı sever.

- Он любит пустить пыль в глаза.
- Он любит порисоваться.

O hava atmayı sever.

- Мэри любит пустить пыль в глаза.
- Мэри любит порисоваться.

Mary hava atmayı sever.

- Том просто хочет порисоваться.
- Том просто хочет пустить пыль в глаза.

Tom sadece hava atmak istiyor.

- Я не могу пустить вас без пропуска.
- Я не могу впустить вас без пропуска.
- Я не могу пустить тебя без пропуска.
- Я не могу впустить тебя без пропуска.

Geçiş izni olmadan girmene izin veremem.