Translation of "поступают" in Turkish

Они поступают правильно?

Onlar doğru şeyi yapıyor mu?

Джентльмены так не поступают.

Beyler öyle şeyler yapmaz.

- Почему они с нами так поступают?
- Почему они так с нами поступают?

Onlar bunu bize neden yapıyorlar?

- Почему они так с ним поступают?
- Почему они с ним так поступают?

Onlar bunu ona neden yapıyorlar?

- Ты думаешь, с Томом поступают несправедливо?
- Вы думаете, с Томом поступают несправедливо?

Tom'a haksızca davranıldığını düşünüyor musun?

Люди иногда поступают не думая.

İnsanlar bazen düşünmeden hareket ederler.

Почему они со мной так поступают?

Neden onlar bunu bana yapıyorlar?

Почему они так с вами поступают?

Onlar bunu sana neden yapıyorlar?

Почему они так с ней поступают?

Bunu ona neden yapıyorlar?

- Почему они так поступают?
- Зачем они это делают?

Onlar bunu niçin yapıyorlar?

- Почему люди делают такие вещи?
- Почему люди так поступают?

İnsanlar neden böyle şeyler yaparlar?

Многие дети учатся пользоваться компьютером ещё до того, как поступают в школу.

Birçok çocuk okula girmeden önce bile bir bilgisayar kullanmayı öğrenir.

Большинство людей скорее умрёт, чем будет думать головой; фактически, они так и поступают.

Çoğu kişi düşünmektense ölmeyi tercih eder; aslında, onlar böyle yaparlar.