Translation of "портят" in Turkish

Деньги портят многих.

Para birçok şeyi mahveder.

Я думаю, что экзамены портят образование.

Sanırım sınavlar eğitimi mahvediyorlar.

Это такие, как ты, всем всё портят.

Başka herkes için onu mahvedenler sizin gibi insanlar.

- У семи нянек дитя без глазу.
- Слишком много поваров портят похлебку.

Horozu çok olan köyde sabah geç olur.