Translation of "экзамены" in Turkish

- Ты сдал свои экзамены?
- Вы сдали экзамены?
- Ты сдал экзамены?

Sınavlarını geçtin mi?

Экзамены закончились.

Sınavların hepsi bitti.

Экзамены близко.

Sınav çok yaklaştı.

- Я сдал все экзамены.
- Я сдала все экзамены.

Ben tüm testlerimi geçtim.

Я провалил экзамены.

Ben testlerde başarısız oldum.

Финальные экзамены приближаются.

Final sınavları yaklaşıyor.

Экзамены наконец закончились.

- Sınavlar sonunda bitti.
- Sınavlar nihayet bitti.

- Надеюсь, ты сдашь все экзамены.
- Надеюсь, вы сдадите все экзамены.

Umarım tüm sınavlarınızı geçersiniz.

Он сдал вступительные экзамены.

Giriş sınavını geçti.

Я сдал все экзамены.

Bütün sınavlarımı geçtim.

- Я сдал все без исключения экзамены.
- Я сдала все без исключения экзамены.

Her tek testten geçtim.

Экзамены начались в пять вечера.

Sınavlar akşam saat 5'te başladı.

Итоговые экзамены через две недели.

Final sınavları iki hafta sonra.

Экзамены начнутся в следующий понедельник.

Sınavlar gelecek hafta pazartesi günü başlayacak.

Неудивительно, что он сдал экзамены.

Onun sınavı geçmesine şaşmamalı.

Думаешь, возможно сдать все экзамены?

Sence tüm sınavları geçmek mümkün müdür?

Ты сдал все свои экзамены?

Tüm sınavlarını geçtin mi?

Заключительные экзамены будут через четыре недели.

Final sınavları iki hafta sonra.

Я думаю, что экзамены портят образование.

Sanırım sınavlar eğitimi mahvediyorlar.

Я думаю, что экзамены губят образование.

Sınavların eğitimi bozduğunu düşünüyorum.

Экзамены начинаются сразу после летних каникул.

- Sınavlar yaz tatilinden hemen sonradır.
- Sınavlar yaz tatili akabinde.

Наконец-то, итоговые экзамены остались позади.

Nihayet dönem sonu sınavları bitti.

- Я занимался усердно, поэтому и смог сдать экзамены.
- Я занималась усердно, поэтому и смогла сдать экзамены.

Sınavı geçebilmem için çok çalıştım.

Сразу после летних каникул у нас экзамены.

Yaz tatilinden hemen sonra sınavlarımız var.

Он старательно занимался, чтобы успешно сдать экзамены.

Sınavı geçmek için çok çalıştı.

Он много трудится, чтобы сдать вступительные экзамены.

Giriş sınavını geçmek için çok çalışıyor.

Она усердно училась, чтобы не провалить вступительные экзамены.

O, giriş sınavında başarısız olmamak için çok çalıştı.

В следующем году я должен сдавать вступительные экзамены.

Gelecek yıl giriş sınavlarına girmek zorundayım.

Том был очень рад услышать, что Мэри сдала экзамены.

Tom Mary'nin sınavlarını geçtiğini duyduğunda gerçekten memnun oldu.

Я узнал, что ты успешно сдал вступительные экзамены. Поздравляю!

Giriş sınavını başarılı şekilde geçtiğini öğrendim. Tebrikler!

- Она с лёгкостью сдала экзамены.
- Она с лёгкостью прошла проверку.

Sınavı kolaylıkla geçti.

- Я не хочу провалить мои экзамены.
- Я не хочу провалиться на экзаменах.

Sınavımda başarısız olmak istemiyorum.

- Если бы не было экзаменов, то какой счастливой была бы наша школьная жизнь!
- Если бы не экзамены, то какой счастливой была бы наша школьная жизнь!

Sınavlar olmasaydı, bizim okul hayatı ne kadar mutlu olurdu!