Translation of "отнёсся" in Turkish

Как Том к этому отнёсся?

Tom onu nasıl aldı?

- Том легкомысленно отнёсся к сложной ситуации.
- Том отнёсся к тяжёлой ситуации с легкомыслием.

- Tom zor bir durumu hafife aldı.
- Tom zor bir durumu küçümsedi.

- Как Том это воспринял?
- Как Том к этому отнёсся?
- Как к этому отнёсся Том?

Tom onu nasıl aldı?

Почему Том бы не отнёсся серьёзно к нашему предложению?

Tom neden önerimizi ciddiyetle kabul etmedi?

- Я отнёсся к ней как к родной дочери.
- Я относился к ней как к родной дочери.

Ona kendi kızım gibi davrandım.