Translation of "общественный" in Turkish

Это общественный пляж.

Bu bir halk plajıdır.

Это общественный бассейн.

Yüzme havuzu halka açık.

Есть здесь поблизости общественный пляж?

Buralarda bir halk plajı var mı?

Здесь не ходит общественный транспорт.

Buralarda hiç toplu taşıma yoktur.

Но в итоге она смогла поступить в общественный колледж,

Ama nihayetinde devlet üniversitesine giderek

- Имеется ли общественный туалет в этом здании?
- Есть ли общественная уборная в этом здании?

Bu binada bir umumi tuvalet var mı?