Translation of "напоказ" in Turkish

- Том не выставляет напоказ своё богатство.
- Том не выставляет своё богатство напоказ.

Tom servetiyle gösteriş yapmaz.

Том выставлял напоказ свой новый мобильник.

Tom yeni cep telefonunu gösterdi.

Он выставлял напоказ свои новые часы.

O, yeni saatiyle hava attı.

Не выставляй напоказ своё грязное бельё.

Kirli çamaşırlarını ortaya dökme.

Жена Тома любит выставлять напоказ свои драгоценности.

Tom'un karısı, mücevherlerini sergilemekten hoşlanıyor.

- Не выставляй свои чувства напоказ.
- Не показывай своих чувств.

Duygularının ortaya çıkmasına izin verme.

- Не выноси сор из избы.
- Не выставляй напоказ своё грязное бельё.

Kirli çamaşırlarını ortaya dökme.

- Не выноси сор из избы.
- Не выставляй напоказ своё грязное бельё.
- Не стирай своё грязное бельё на людях.
- Не выметай сор из избы.

Kirli çamaşırlarını herkesin önünde havalandırma.