Translation of "молчала" in Turkish

- Толпа молчала.
- Толпа безмолвствовала.

Kalabalık sessizdi.

Она злилась и поэтому молчала.

- Kızgındı. Sessiz kalmasının sebebi budur.
- O kızgındı. Sessiz kalmasının nedeni budur.

Не зная, что сказать, она молчала.

Ne söyleyeceğini bilmediği için, sessiz kalmaya devam etti.

- Молодая девушка молчала.
- Молодая девушка сохраняла молчание.

Genç kız sessiz kaldı.

Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.

- Tencere dibin kara, seninki benden kara.
- Dinime söven bari Müslüman olsa.
- Dinime küfreden bari Müslüman olsa.

Том ждал, когда Мэри заговорит, но она молчала.

Tom, Mary'nin konuşmasını bekledi ama o konuşmadı.

- Джейн долго ничего не говорила.
- Джейн долго молчала.

Jane, uzun bir süre sessiz kaldı.

- Она молчала весь день.
- Она весь день хранила молчание.

O tüm gün sessiz kaldı.

- Я вел себя тихо и молчал.
- Я вела себя тихо и молчала.

Hiçbir şey söylemeyip sakinliğimi korudum.

- Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.
- Кто бы говорил.
- Чья бы корова мычала.

- Kimin konuştuğuna bak.
- Tencere dibin kara, seninki benden kara.
- Konuşana bak hele.
- Diyene de bakın.
- Dinime söven bari Müslüman olsa.
- Dinime küfreden bari Müslüman olsa.