Translation of "выдавали" in Turkish

- Его глаза выдавали страх.
- В его глазах отражапся страх.

- Gözleri, korkusunu açığa vurdu.
- Gözleri, korkusunu ele verdi.

Он старался выглядеть спокойным, но его выдавали дрожащие руки.

Sakin görünmeye çalıştı ama titreyen elleri onu ele verdi.

Он пытался сохранить спокойный вид, но его выдавали трясущиеся руки.

O, sakin bir ifadeyi sürdürmeye çalıştı, ama onun titreyen elleri ona ihanet etti.