Translation of "бою" in Turkish

- Готовьтесь к бою.
- Готовься к бою.
- Приготовьтесь к бою.
- Приготовься к бою.

Dövüşme için hazırlan.

- К бою!
- Мотор!

- Motor!
- aksiyon

Готовьтесь к бою.

Yumruklarını havaya kaldır.

- Солдат был убит в бою.
- Солдат погиб в бою.

- Asker eylemde öldürüldü.
- Asker, operasyon sırasında öldürüldü.

Они погибли в бою.

- Onlar savaşta öldüler.
- Onlar çatışmada öldüler.
- Çatışmada öldüler.

Солдаты готовы к бою.

Askerler savaşa hazır.

Рыцарь пал в бою.

Şövalye savaşırken öldü.

Том погиб в бою.

Tom savaşta öldü.

Том готов к бою.

Tom mücadele etmek için hazırdır.

Том получил ранение в бою.

Tom savaşta yaralandı.

Он был ранен в бою.

O, muharebede yaralandı.

Том был ранен в бою.

Tom savaşta yaralandı.

Корабль не был готов к бою.

Gemi, savaş için hazır değildi.

Тысячи молодых солдат готовятся к бою.

Binlerce genç asker savaşa hazırlanıyor.

Том был смертельно ранен в бою.

Tom savaşta ölümcül şekilde yaralandı.

Беовульф был смертельно ранен в бою.

Beowulf savaşta ölümcül şekilde yaralandı.

Том не был ранен в бою.

Tom savaşta yaralanmadı.

Погибших в бою они похоронили по военной традиции.

Onlar savaşta ölenleri askeri geleneğe uygun olarak gömdüler.

В бою погибли по меньшей мере шестьсот человек.

Eylemde en az altı yüz insan öldü.

- Он погиб во время сражения.
- Он погиб в бою.

O, savaşta öldü.

- Том погиб в бою.
- Том был убит во время сражения.

Tom savaşta öldürüldü.

- Том победил меня в честном бою.
- Том победил меня в честной борьбе.

Tom beni bileğinin hakkıyla yendi.

- Тяжело в учении, легко в бою.
- Терпение - с горечью, но плоды его сладкие.

- Sabır acıdır, meyvası tatlıdır.
- Sabır acı, meyvesi tatlıdır.

многих, особенно потому, что он до сих пор не командовал ничем большим, чем бригадой в бою.

, özellikle de savaştaki bir tugaydan daha büyük bir şeye komuta etmemişti.

Искусство современной войны необязательно требует вооружать до зубов солдат для того, чтобы они были эффективны в бою.

Modern savaş sanatı dövüşçüler gibi etkili olmak için tepeden tırnağa silahlandırılacak askerleri muhakkak gerektirmez.