Translation of "Сцена" in Turkish

эта сцена сбылась

o sahne bizzat gerçek oldu

Какая милая сцена!

Ne güzel bir sahne!

Это была ужасная сцена.

Korkunç bir sahneydi.

Сцена была довольно трогательная.

Sahne oldukça dokunaklıydı.

Первая сцена очень динамична.

İlk sahne birçok aksiyon içeriyor.

- Сцена автокатастрофы была ужасным зрелищем.
- Сцена автомобильной аварии была ужасным зрелищем.

Araba kazası olay yeri korkunç bir manzaraydı.

кроме того, была также сцена эскалатора

üstelik, orada bir de yürüyen merdiven sahnesi vardı

Эта сцена врезалась мне в память.

Bu sahne hafızama kazındı.

Прямо как сцена из фильма, да?

O, bir filmden bir sahne gibi, değil mi?

С этого места сцена хорошо видна.

- Bu koltukta sahnenin net bir görüntüsü var.
- Bu koltuk sahnenin net bir görüntüsüne sahip.

была также сцена смерти Трампа в том же мультфильме

aynı çizgi filmde bir de Trump'ın ölüm sahnesi vardı

У Тома на стене висит картина, на которой изображена сцена охоты.

Tom'un duvarında asılı av sahnesini tasvir eden bir resmi var.

- Что уж запомнилось мне больше всего в том фильме так это последняя сцена.
- Из всего фильма я больше всего запомнил последнюю сцену.

O film hakkında en iyi hatırladığım son sahnesiydi.