Translation of "Бюджет" in Turkish

- Наш бюджет очень ограничен.
- Наш бюджет крайне ограничен.

Bütçemiz çok sınırlı.

Глобальный углеродный бюджет

Küresel karbon bütçesi

Администрация утвердила бюджет.

Yönetim bütçeyi onayladı.

Бюджет должен быть сбалансирован.

Bütçe dengeli olmalıdır.

У меня ограниченный бюджет.

Benim bütçem sıkı.

естественно у него большой бюджет

e tabi haliyle büyük bütçeli oluyor

Бюджет фильма был очень ограничен.

Filmin bütçesi çok sınırlıydı.

Этот бюджет ещё не утверждён.

O bütçe henüz kesinleşmiş değil.

бюджет США только для военных оркестров

ABD'nin askeri birlikler için bütçesi

Наш семейный бюджет трещит по швам.

Bizim aile bütçesi borçludur.

Никто не проголосует за этот бюджет.

Hiç kimse bütçeyi oylamayacak.

вынуждены сокращать бюджет на программы художественного образования?

hâlâ sanat eğitimi programlarında bütçe kısıtlaması yaşıyor?

Нижняя палата сократила бюджет на иностранную помощь.

Meclis dış yardım bütçesini kesti.

Я пересмотрел бюджет и решил урезать расходы.

Bütçeyi gözden geçirdim ve maliyetleri düşürmeye karar verdim.

У многих компаний большой бюджет и много сотрудников.

Bu kadar çok şirket büyük bütçeler ve birçok çalışan.

Все сроки по проекту сорваны, а бюджет превышен.

Proje programın gerisinde ve bütçenin üzerinde.

Текущий бюджет НАСА за счет бюджета Турции еще раз

Şu an NASA'nın bütçesi Türkiye'nin bütçesinden katlarca kez fazla

Как первый бюджет 100 000 долларов обнаружил другой владелец компании.

İlk bütçe olarak da başka bir şirket sahibi tarafından keşfedilip 100.000 $ para veriliyor.

В большинстве штатов, бюджет выделенный для обеспечения данных систем были исчерпаны

Birçok eyalette, bu sistemleri besleyen fonların nakiti tükeniyordu.

- Я доверил жене вести семейный бюджет.
- Я доверил своей жене семейные финансы.

Aile bütçesini karıma emanet ettim.